Fulaste eller konstigaste namnen?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Skogkatt » 2022-10-09 9:42:15

Karamell skrev:Tjostov. Uttalas Tjöstolv. Norskt mansnamn.


Jag tror det är två namn, Tjostov och Tjostolv. Och Tjøstov också faktiskt.
Skogkatt
 
Inlägg: 9950
Anslöt: 2021-10-02

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Dagobert » 2023-05-17 20:37:43

Tindra Gyllenfjell (eko-reporter på SR).
Lite överdrivet vackert, antar att efternamnet är taget (och förnamnet givet).
Dagobert
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2010-11-30

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Ignatius » 2023-05-17 22:34:56

Fred Strid

Han slutade som schizofren.
Ignatius
 
Inlägg: 715
Anslöt: 2019-05-05

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Vildsvin » 2023-05-17 23:06:07

Författaren Lev Tolstojs namn är udda ur ett modernt svenskt perspektiv för det betyder Tjocka Lejonet. Bakgrunden är att hans förfader Andrej på 1400-talet var i tjänst hos Moskvas storhertig Vasilj som kallade honom tjockis. Vilket togs som släktnamn för detta var på den tiden bara rika hade råd att vara tjocka.
Vildsvin
 
Inlägg: 2293
Anslöt: 2011-01-03

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav slackern » 2024-10-11 14:57:52

Kul att heta Sarre i efternamn säkert stor risk för att bli mobbad under skolgången.

Sarri eller Sarre är ett samiskt efternamn.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Sarri
slackern
 
Inlägg: 45429
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Dagobert » 2024-10-11 16:23:01

slackern skrev:Kul att heta Sarre i efternamn säkert stor risk för att bli mobbad under skolgången.

Sarri eller Sarre är ett samiskt efternamn.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Sarri

Vad betyder sarre?
Dagobert
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2010-11-30

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav slackern » 2024-10-11 17:24:25

Dagobert skrev:
slackern skrev:Kul att heta Sarre i efternamn säkert stor risk för att bli mobbad under skolgången.

Sarri eller Sarre är ett samiskt efternamn.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Sarri

Vad betyder sarre?


Slang för sperma kanske ett Stockholms ord.

https://www.slangopedia.se/ordlista/?ord=Sarre
slackern
 
Inlägg: 45429
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Solblomma » 2024-10-11 17:38:15

Min kompis farmor hette Gun Svärd. En engelsman som fick "Svärd" översatt tyckte det var väldigt roligt. Gun var en sån där mysfarmor som bakade och pysslade med en. Hon borde ha hetat nåt fredligare!
Solblomma
 
Inlägg: 1643
Anslöt: 2018-03-10
Ort: Halland

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Alien » 2024-10-11 17:48:56

Ja, "Gun Sword" låter förstås krigiskt. Men efternamnt Svärd låter som ett gammalt soldatnamn.
Alien
Assistent
 
Inlägg: 52471
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansvenska låglandet

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Dagobert » 2025-02-18 4:11:55

Sursock

Efternamn på en familj i Libanon. https://en.wikipedia.org/wiki/Sursock_family
Dagobert
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2010-11-30

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Solblomma » 2025-02-18 7:55:28

Dagobert skrev:Sursock

Efternamn på en familj i Libanon. https://en.wikipedia.org/wiki/Sursock_family

Jag tänker på den enorma väskan med hela pojklagets matchkläder som vi föräldrar fick äran att ta hem och tvätta med jämna mellanrum. :-)194
Solblomma
 
Inlägg: 1643
Anslöt: 2018-03-10
Ort: Halland

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Ignatius » 2025-02-18 18:05:23

Morten Suurballe är nog värre än Sursock
Trots sitt namn blev dansken Suurballe framgångsrik skådespelare: https://sv.wikipedia.org/wiki/Morten_Su ... kin=vector
Ignatius
 
Inlägg: 715
Anslöt: 2019-05-05

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Richard » 2025-02-19 7:50:55

6169917_48.png
Du har inte behörighet att öppna de filer som bifogats till detta inlägg.
Richard
 
Inlägg: 4574
Anslöt: 2005-10-12
Ort: Ängelholm

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Lynx-66 » 2025-02-19 11:53:55

När jag var teamleader på avdelningen, som skrev ut flygbiljetter för British Airways nordiska kunder, så frågade jag om vi inte missat att boka ett extra säte för en passagerare...
Hon hette Jette Baak (danska).

Kanske har skrivit detta förr, men minns inte.
Lynx-66
 
Inlägg: 3461
Anslöt: 2019-11-16

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Alien » 2025-06-07 14:35:11

Vad som är vackert el fult är väldigt kulturbundet. Fint i hemlandet, fult el konstigt i Sverige. Så Jihad Abdallah från Libanon bytte ut sitt förnamn till Alexander. Det funkar nog bättre för en skådespelare, både i Sverige och USA.

UNT 2025-03-06 skrev:Han bytte bort det när "jihad" kom att förknippas med terrorister.
– Det var för jobbigt att heta så i det svenska samhället.
Ett vackert namn, anser han annars.
– Jihad är något jättefint i islam. Det kan inte terroristerna ändra på. Ordet betyder "heligt krig" men det kan vara ett heligt krig inom dig själv. För mig är det namnet min mamma gav mig, för att hon hade haft en jobbig graviditet. Den kändes som ett krig för henne, men hon fick mig och kände lycka. Det blev hennes heliga krig.

Vilket är ditt heliga krig?
– Det krig som jag alltid har haft är mot mina spöken i huvudet.
https://etidning.unt.se/p/unt-del-b/202 ... 29/1859367

Alla har inte bytt. Enligt Skatteverkat har 471 personer Jihad som förnamn och 24 som efternamn.
Alien
Assistent
 
Inlägg: 52471
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansvenska låglandet

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav slackern » 2025-06-07 14:55:57

Karin har börjats att användas som det amerikanska uttrycket Karen.

Här finns en artikel från BBC som beskriver en Karen som har blivit Karin i Sverige.

https://www.bbc.com/news/world-53588201

Så jag tycker verkligen synd om dom som heter Karin i Sverige.

Här är Expressens svar på det hela.

Är du en vit medelålders medelklasskvinna som gillar att klaga på saker?

https://www.expressen.se/nyheter/ar-du- ... -tar-over/
slackern
 
Inlägg: 45429
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Alien » 2025-06-07 15:07:58

Men Karin är ett gammalt fint namn och vanligt i Sverige, det ska väl inte behöva påverkas av amerikanska påhitt.
Alien
Assistent
 
Inlägg: 52471
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansvenska låglandet

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Huggorm » 2025-06-07 21:12:09

Karin är ju ett smeknamn för Katarina så det är kanske läge att återgå till ursprunget.
Huggorm
 
Inlägg: 23509
Anslöt: 2011-12-12
Ort: I en koja i skogen

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Alien » 2025-06-08 1:31:23

Men finns det ingen gräns för svenskarnas devota inställning till amerikansk kultur? Karen har blivit ett öknamn för amerikanerna, så då ska vi sluta använda namnet Karin i Sverige? De som redan heter Karin får byta namn.

Dags att sjunga "We're not living in America":



We're not living in America
But we're not sorry
I knew there was something that we never had
We don't worry
Alien
Assistent
 
Inlägg: 52471
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansvenska låglandet

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav slackern » 2025-06-08 15:43:46

Ja det är ju mycket trevligare att kalla någon för Karin än Gnällkärring/gnällspik det tror jag att dom flesta håller med om.

Dessutom förändrar sig ju språket ständigt vi tar in låneord, det fick man ju lära sig i skolan/gymnasiet på svenska lektionerna. Först var det väl latin sedan tyska efter det franska och nu senast engelska eller något i den stilen vad jag kommer ihåg, sedan får vi ju inte heller glömma bort andra språk som har börjat att droppa in via Rinkebysvenskan men det är inget jag har koll på i och med att jag inte pratar den "dialekten".
slackern
 
Inlägg: 45429
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Kahlokatt » 2026-03-03 17:31:53

Läste precis om en fembarnsfamilj i Rödeby som varit lite...kreativ när det gäller namn. Det började bra med Astrid och Viggo.
Sen kom Penny.
Sen tog de ut svängarna rejält med Åke-Ebbot och slutligen...Folke-Bo.
Kahlokatt
 
Inlägg: 21545
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav antonius » 2026-03-03 18:13:07

Kahlokatt skrev:Åke-Ebbot och slutligen...Folke-Bo.


men det var ju ganska fyndiga namn
antonius
 
Inlägg: 23856
Anslöt: 2012-12-06
Ort: In my escape pod.

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Dagobert » 2026-03-03 18:56:31

Kahlokatt skrev:Folke-Bo

Låter som ett efternamn.
Dagobert
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2010-11-30

Fulaste eller konstigaste namnen?

Inläggav Kahlokatt » 2026-03-03 21:28:56

Alien skrev:Men Karin är ett gammalt fint namn och vanligt i Sverige, det ska väl inte behöva påverkas av amerikanska påhitt.


Ja, i så fall skulle man använda nåt gammalt tantnamn. Typ...Solveig?
Kahlokatt
 
Inlägg: 21545
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Återgå till Språket



Logga in