Skogkatt skrev:I Norge kallar vi det "hendelse". Vi har aldrig använt det ordet förut, det var mord, mordförsök och våldtäkt. Nu är allt bara händelser. Det är ny-språk som får det att låta mindre allvarligt.

Språkrådet skriver om dette her: https://www.sprakradet.no/svardatabase/ ... /hendelse/

De viser til en lenke som kun kan leses fra norske høyskoler og universiteter. Jeg klikket "Nei" på "Var denne teksten grei?" og klaget på det.

här där jag bor, säger dom "karra" om typ lösviktsgodis, alltså inte finare choklad, utan mer sådana sorter som ungar gillar

antonius skrev:här där jag bor, säger dom "karra" om typ lösviktsgodis, alltså inte finare choklad, utan mer sådana sorter som ungar gillar

Det kommer väl av karameller.

Dagobert skrev:

antonius skrev:här där jag bor, säger dom "karra" om typ lösviktsgodis, alltså inte finare choklad, utan mer sådana sorter som ungar gillar

Det kommer väl av karameller.

ja det är nog sant, många modeord är väl ofta förkortningar

”Vad händer?” är väl ett uttryck man inte sa förr, då sa man väl ”Vad håller ni på med?”.

Begriper känns som ett ord bara riktigt gamla människor använder.

Karamell skrev:”Vad händer?” är väl ett uttryck man inte sa förr, då sa man väl ”Vad håller ni på med?”.

Begriper känns som ett ord bara riktigt gamla människor använder.

Tack, nu känner jag mig riktigt gammal.

"Vad händer?" ungefär som "Hur är läget?" fick mig att tänka på nåt: bror, använt på samma sätt som mannen.
Det har börjat användas om alla, låter rätt overkill när två tjejer kallar varann för bror

Det beror väl på om man läser tidningar där även äldre yttrar sig el om man läser böcker som utkommit tidigare än under de senaste åren.

Är det ingen född senare än 1990 som förstår detta uttryck:
"He löns int å förklar för den som int begrip"

Fabela skrev:"Vad händer?" ungefär som "Hur är läget?" fick mig att tänka på nåt: bror, använt på samma sätt som mannen.
Det har börjat användas om alla, låter rätt overkill när två tjejer kallar varann för bror

Eller när grabbar säger det 14 gånger i varje mening... och veckan efter skjuter de varandra.

Content kanske kan kallas ett modeord?

Nu var det flera år sen, men hörde småglin käfta med varandra.
"Jag kommer cutta dig!" Uttalas kutta och torde syfta på skära/hugga med kniv. Jisses...

Lynx-66 skrev:

Fabela skrev:"Vad händer?" ungefär som "Hur är läget?" fick mig att tänka på nåt: bror, använt på samma sätt som mannen.
Det har börjat användas om alla, låter rätt overkill när två tjejer kallar varann för bror

Eller när grabbar säger det 14 gånger i varje mening... och veckan efter skjuter de varandra.

Ja, det blir lite mycket ibland Åker röda linjen ofta (t-bana, för utsocknes läsare), där kan man ha rätt kul ibland när man hör dem snacka med varann.

Content kanske kan kallas ett modeord?

Det tycker jag.
Fast nåt kanske är på gång där: häromdan hörde jag nån säga innehåll istället. Alltså på svenska. Minns inte var det var, men studsade till iaf för det var ingen dinosaurie som vi gamlingar, utan nån yngre kvinna/tjej som "borde" använt engelska.

Jag avskyr ord som "klimatsmart", "rassefierad", "woke", "intersektionalitet", "diskurs" och liknande. Inte nödvändigtvis företeelserna, utan själva orden. De känns som överförenklade och exkluderande, just modeord!

Man kan kalla matrester från gårdaden och liknande för klimatsmart för att ungarna ska vilja äta som en mamma sa.

en gång i förritin var TOY ett modeord, det var signifikativt med alla tuggummin, man sa ta en TOY om alla sorter, samma sa man om deodoranten MUM, har du mummat dig nu under armarna, fast det kunde vara något helt annat märke, men på små varuhus fans det i regel bara Mum, så det vart liktydigt med alla deodoranter

Freddy Dreadful skrev:Jag avskyr ord som "klimatsmart", "rassefierad", "woke", "intersektionalitet", "diskurs" och liknande. Inte nödvändigtvis företeelserna, utan själva orden. De känns som överförenklade och exkluderande, just modeord!

Vilka ord skulle du föredra istället för dem du här tar som exempel?

Ifrågasätter inte din uppfattning eller så, utan är bara nyfiken.

Resterna blir ju inte godare för att man kallar dem klimatsmarta. Men ofta är gårdagens uppstekta mat lika god, ja rentav godare än när den var dagens. Men tredje dagen kan man vara lite trött på dem.

Alien skrev:Resterna blir ju inte godare för att man kallar dem klimatsmarta. Men ofta är gårdagens uppstekta mat lika god, ja rentav godare än när den var dagens. Men tredje dagen kan man vara lite trött på dem.

det var väl för att barnen skulle acceptera maten de kallar den för klimatsmart, för de har väl fått lära sig i skolan att det är dumt att kasta rester, det är bara en sund omskrivning, precis som man kan kalla bönor för cowboykäk, lol

Fabela skrev:

Content kanske kan kallas ett modeord?

Det tycker jag.
Fast nåt kanske är på gång där: häromdan hörde jag nån säga innehåll istället. Alltså på svenska. Minns inte var det var, men studsade till iaf för det var ingen dinosaurie som vi gamlingar, utan nån yngre kvinna/tjej som "borde" använt engelska.

Finns känns det lite knäppt med alla engelska ord, vi bor ju faktiskt i Sverige, prata svenska liksom. Men det blir ju lätt att man blir påverkad av allt man ser på engelska i media.

antonius skrev:det var väl för att barnen skulle acceptera maten de kallar den för klimatsmart, för de har väl fått lära sig i skolan att det är dumt att kasta rester, det är bara en sund omskrivning, precis som man kan kalla bönor för cowboykäk, lol

Karamell skrev:Finns känns det lite knäppt med alla engelska ord, vi bor ju faktiskt i Sverige, prata svenska liksom

Jag får anfall och blir rabiat svensktalande emellanåt. Det brukar gå över ganska fort, men jag har gjort en poäng av att se till att det finns svensk terminologi för saker jag jobbar med.

"Pekdon" på svenska kan inbegripa både "track ball" och "track pad" såväl som "mouse".

Karamell skrev:Finns känns det lite knäppt med alla engelska ord, vi bor ju faktiskt i Sverige, prata svenska liksom. Men det blir ju lätt att man blir påverkad av allt man ser på engelska i media.

Så är det ju, jag är själv också drabbad av den "smittan". Försöker låta bli, men engelska ord och uttryck smyger sig in ändå utan att jag märker det.

Man kunde kanske säga att engelska ord är modeord, överlag? Fast det började så länge sen att det kanske inte går att kalla mode längre? Ordet okej kom till Sverige för ungefär 100 år sen, om jag minns rätt.

Fabela skrev:

Freddy Dreadful skrev:Jag avskyr ord som "klimatsmart", "rassefierad", "woke", "intersektionalitet", "diskurs" och liknande. Inte nödvändigtvis företeelserna, utan själva orden. De känns som överförenklade och exkluderande, just modeord!

Vilka ord skulle du föredra istället för dem du här tar som exempel?

Ifrågasätter inte din uppfattning eller så, utan är bara nyfiken.

Ord som är mer neutralt beskrivande och inte politiserade och missvisande!

nallen skrev:

Karamell skrev:Finns känns det lite knäppt med alla engelska ord, vi bor ju faktiskt i Sverige, prata svenska liksom

Jag får anfall och blir rabiat svensktalande emellanåt. Det brukar gå över ganska fort, men jag har gjort en poäng av att se till att det finns svensk terminologi för saker jag jobbar med.

"Pekdon" på svenska kan inbegripa både "track ball" och "track pad" såväl som "mouse".

Skulle du bli lika rabiat om du råkade på en "trick pad" ???

ett modeord var buggar för länge sedan, de frågade mig om jag hade några buggar, jag trodde dom menade tuggummi