sommar skrev:

imperativ skrev:Ingen tidspress = inget gjort. Det är ett påtagligt personlighetsdrag jag har.

Jag lider också av det till viss del. Funderar ibland på hur mycket As-relaterat det är.

Jag delar alldeles definitivt det problemet

Jag har väldigt många problem med vardagen & har faktiskt fått boendestöd enligt LSS för att hjälpa mig med det. Det har gjort enorm skillnad för bilken ordning jag klarar av att ha på livet, typ diska, städa, byta kattsand, tvätta och allt möjligt annat. Jag ska få mer hjälp nu också, så att ja...

Jag vill gärna se Hotel Rwanda , men vet inte om jag skulle klara det utan att tänka på hur min vän var där. Har ofta svårt att känna för andra, men när jag gör det då är det 200% Har dock inte lyckats hitta den än. Sometimes in April och Shooting Dogs . Men det är fruktansvärt obehagliga filmer al...

Välkommen!
(säger jag, som knappt är torr bakom öronen än...)

Också kattperson?

Det gör jag inte, men väl med översättningar. OK. Jag tyckte nästan det lät som du sade mellan raderna att du jobbar på SVT, så därav min undran. Förstår det. Nej, jag jobbar med helt andra sorters översättningar. Och du behöver inte berätta mera. Jag brukar aldrig be folk avslöja sådana saker som ...

Kvasir skrev:

miserykidd skrev:Det gör jag inte, men väl med översättningar.

OK. Jag tyckte nästan det lät som du sade mellan raderna att du jobbar på SVT, så därav min undran.

Förstår det.
Nej, jag jobbar med helt andra sorters översättningar.

Gör de som i diverse andra branscher också, utnyttjar folk som är för unga för att inse att de har några rättigheter (och som följaktligen inte heller kan sitt modersmål (eller engelska) ordentligt)? Så brukar det gå till, om jag har förstått det hela rätt, ja. Eller, det är ju rätt många unga som ...

Visst stämmer det att SVT sköter sina egna översättningar och har klart mycket högre krav för anställning än SDI Media, som står för väldigt mycket översättning till tv, har. Jag tror inte jag skulle jobba under sådana förhållanden. Nu har jag ju möjlighet att lägga timmar, om det skulle behövas, p...

Visst stämmer det att SVT sköter sina egna översättningar och har klart mycket högre krav för anställning än SDI Media, som står för väldigt mycket översättning till tv, har. Jag tror inte jag skulle jobba under sådana förhållanden. Nu har jag ju möjlighet att lägga timmar, om det skulle behövas, på...

Åh, jag glömde det, toppen med länken!

Jag älskar Härjedalsfjällen och har varit där & vandrat med mamma några gånger.

Jag tycker lite synd om de stackarna som översätter film er och tv-serier, de stackarna har begränsat utrymme (två rader max. oavsett), starkt begränsad tid och, inbillar jag mig kanske, ofta (men verkligen itne alltid) begränsade kunskaper. På en konferens häromåret var jag på en föreläsning av två...

Oj, jag var "något av en hopplös romantiker". Jag tror jag är en knepig blandning av hårdkokt down to earth diskbänksrealistisk pragmatiker och mimosasensitiv lipsill och blöthjärta i största allmänhet, inte bara gällande tjärlek. :) Såja. Det var typ den bästa beskrivningen av vad jag tr...

Jag sover sällan mer än 3-4 timmar per natt. Till att börja med har jag, och har alltid haft, väldiga insomningssvårigheter; jag har svårt att slappna av tillräckligt för att kunna somna, avslappningsprocessen tar flera timmar och jag måste läsa tills jag inte ser orden på sidan längre för att ha en...

<i>Wolf Totem</i> av Jiang Rong. Den är en kritik av Kina och Kinas politik i Inre Mongoliet i romanform och utspelar sig under kulturrevolutionen, huvudpersonen är en kinesisk student som skickats till Mongoliet för omskolning. Möjligen lite väl idealiserande i sin bild av nomadlivet, det blir lite...

jag tappar bort saker för jämnan och glömmer utan undantag något viktigt när jag ska iväg:oops:. jag har tre platser för saker som typ nycklar, mobil & annat oundgängligt när man ska iväg, men det är ju inte alltid jag kommer ihåg att lägga dem där. & då är det kört alltså. imorse ägnade jag...

Jag fick höra om det av min boendestödjare igår. Hon tyckte absolut jag skulle be om ett när jag träffar biståndsbedömare på fredag.

Det låter som precis vad jag har saknat....