Östsvenska vs västsvenska?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Inläggav Inger » 2009-06-09 18:11:43

Har prova med engelskans "prove" (bevisa) att göra?

(Nu höll jag på att skriva "befisa" med nya tangentbordet.)
Senast redigerad av Inger 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
Inger
Inaktiv
 
Inlägg: 17333
Anslöt: 2006-06-30

Inläggav Mats » 2009-06-09 21:45:11

HGJ skrev:Ditt värkar har dock stöd i SAOB. Notera t.ex. nystavningen i artikeln RÄGN:

Då vill jag för säkerhets skull påpeka att min ehum... "ovanliga" stavning av verkar inte på något sätt ska ses som en kampanj för att främja denna nystavning. Jag tycker tvärt om att både verkar och regn bör stavas med e.
Senast redigerad av Mats 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
Mats
 
Inlägg: 5574
Anslöt: 2007-04-09
Ort: Stockholm

Inläggav deadpoet » 2009-06-29 6:30:56

Säger definitivt timma, tror jag snappat upp det i västra götaland. Där säger man även en finger och en paket.... Men det gör inte jag.
Senast redigerad av deadpoet 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
deadpoet
Inaktiv
 
Inlägg: 198
Anslöt: 2009-06-16
Ort: Södermanland

Inläggav HGJ » 2009-06-29 7:01:05

deadpoet skrev:Säger definitivt timma, tror jag snappat upp det i västra götaland. Där säger man även en finger och en paket.... Men det gör inte jag.

En finger (maskulinum) är det äldre, och en finger stämmer också med bruket i grannspråken.
Senast redigerad av HGJ 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
HGJ
Assistent
 
Inlägg: 5315
Anslöt: 2007-06-02

Inläggav barracuber » 2009-06-29 8:45:56

deadpoet skrev:Säger definitivt timma, tror jag snappat upp det i västra götaland.


Tror inte alls att "timma" är västsvenskt. De flesta här säger "timme". I:et ligger ganska nära ett "e".
Tänk Skara-Bert.
Senast redigerad av barracuber 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
barracuber
 
Inlägg: 10992
Anslöt: 2007-02-11
Ort: Västsverige

Inläggav deadpoet » 2009-06-29 8:56:13

Ska lyssna efter vad vad o mor säger.
Senast redigerad av deadpoet 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
deadpoet
Inaktiv
 
Inlägg: 198
Anslöt: 2009-06-16
Ort: Södermanland

Inläggav Lakrits » 2009-06-29 9:05:13

Inger skrev:Har prova med engelskans "prove" (bevisa) att göra?

Ja, de tillhör samma ordgrupp med den generella betydelsen "att underställa något prövning".
Senast redigerad av Lakrits 2011-05-04 19:52:31, redigerad totalt 1 gång.
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Inläggav deadpoet » 2009-07-02 1:31:30

Mina föräldrar säger "Varför dä?", i andra landsändar verkar det heta "Varför då?".
deadpoet
Inaktiv
 
Inlägg: 198
Anslöt: 2009-06-16
Ort: Södermanland

Återgå till Språket



Logga in