Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav Richard » 2012-06-03 19:28:23

Jag tycker att ordet synagoga låter så jäkla lattjo! En synagoga är typ en judisk kyrka. Synagoga, synagoga, synagoga...

Inget går upp mot mullor o moskéer, men det är allt för uttjatat nu. Annars kan man göra kombinationer;
-Mul(l)an var på väg till synagogan lastad med kålrabbi!

En rabbi är en judisk präst.
Richard
 
Inlägg: 3423
Anslöt: 2005-10-12
Ort: Ängelholm

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav heterPeter » 2012-06-12 22:27:09

Jo det är lustigt, kansek främst för att det inte ingår i den språkstam (är jiddish såvitt jag vet) vi är vana vid att använda.?
heterPeter
 
Inlägg: 281
Anslöt: 2010-06-22
Ort: Farsta/Stockholm

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav slackern » 2012-06-12 22:29:46

heterPeter skrev:Jo det är lustigt, kansek främst för att det inte ingår i den språkstam (är jiddish såvitt jag vet) vi är vana vid att använda.?


Synagoga kommer väll ifrån Grekiskan? Och Jidish tror jag tillhör den Germanska språkstammen precis som Svenskan gör.
slackern
 
Inlägg: 43768
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav KrigarSjäl » 2012-06-12 22:45:51

- Jag tycker hammock är mer komiskt. Hurts är också ett lustigt ord. Murkelburk på skånska är ännu värre...
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav slackern » 2012-06-12 22:53:49

KrigarSjäl skrev:- Jag tycker hammock är mer komiskt. Hurts är också ett lustigt ord.


Det kan jag verkligen hålla med om speciellt när man hör den här låten.

slackern
 
Inlägg: 43768
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav heterPeter » 2012-06-12 22:55:56

slackern skrev:
heterPeter skrev:Jo det är lustigt, kansek främst för att det inte ingår i den språkstam (är jiddish såvitt jag vet) vi är vana vid att använda.?


Synagoga kommer väll ifrån Grekiskan? Och Jidish tror jag tillhör den Germanska språkstammen precis som Svenskan gör.


Tack för tillrättavisningen. Gensat ilade jag iväg och kollade upp så gott jag kunde.
Jiddish tillhör enl wikipedia den germanska språkstammen,
Huruvida Synagoga är jiddish lr hebreiska lr ngt annat språk, det lyckade jag inte få fram.

Men ok - det är ett syn(agoga)nerligen lustigt ord.
heterPeter
 
Inlägg: 281
Anslöt: 2010-06-22
Ort: Farsta/Stockholm

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav slackern » 2012-06-12 22:57:58

heterPeter skrev:Synagoga


Här jag hittade det.

http://en.wikipedia.org/wiki/Synagogue
slackern
 
Inlägg: 43768
Anslöt: 2010-10-26
Ort: Stockholm

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav atoms » 2012-06-12 23:54:39

Har ni besökt en syndagoga någon gång?

Ett roligt ord på jiddish är shikker, betyder ungefär att vara full. Tror jag läste det i Judisk Krönika, tidningen, innan man blev tvungna att börja förvara den bakom disk på biblioteket - vandalism.
atoms
Moderator
 
Inlägg: 18073
Anslöt: 2009-05-05
Ort: Norrköping

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav Zombie » 2012-06-12 23:57:44

Hörslagoga vore också lattjoare. Och är inte lattjo lattjo apropå det? Eller Berggren, Lundkvist och en massa andra efternamn?
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav Choklad » 2012-06-13 0:50:58

KrigarSjäl skrev:Murkelburk

Vad är det?

Hoppas ingen märker att jag är skåning.
Choklad
 
Inlägg: 837
Anslöt: 2011-12-07
Ort: Skåne

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav Miche » 2012-06-13 1:05:44

Bild?
Miche
 
Inlägg: 28797
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav Choklad » 2012-06-13 3:18:53

Miche skrev:...?

Haha hade ställt in hjärnan på att det skulle vara slang för något i skåne. Det var tydligen det skånska uttalet av ordet som var lite lustigt enligt mina googlingar iaf :lol:
Inte så lätt när man inte pratar bred skånska.
Choklad
 
Inlägg: 837
Anslöt: 2011-12-07
Ort: Skåne

Re: Tycker ni också att synagoga är ett lattjo ord?

Inläggav KrigarSjäl » 2012-06-18 5:35:01

Choklad skrev:
KrigarSjäl skrev:Murkelburk

Vad är det?

Hoppas ingen märker att jag är skåning.

Haha, säg det högt ett par gånger...
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Återgå till Språket



Logga in