Passande namn

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: atoms, Alien

Inläggav Lakrits » 2010-07-29 23:24:01

Kahlokatt skrev:Det finns en (tysk?) bordtennisspelare som heter Timo Boll och en amerikansk simmerska som heter Amy van Dyken.

Det finns en kanadensisk OS-guldmedaljör i ishockey, som gärna käftas med motståndarna och pucklar på dem när det finns tillfälle, med efternamnet Subban.

Lite skoj är också att den oerhört store, skäggige och genomsnälle skidlöparen Juha Mieto bär ett så passande efternamn. Han skulle aldrig göra en fluga förnär.
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Inläggav Lakrits » 2010-07-29 23:39:40

Sven Ranck uppnådde en hög sådan, landshövding i Halland under 1600-talets senare hälft.
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Inläggav nallen » 2010-07-31 1:08:17

Kahlokatt: [WikiEng]Gustav_Kirchhoff[/WikiEng]
nallen
 
Inlägg: 19428
Anslöt: 2006-08-27
Ort: Vid Skogen

Inläggav Zombie » 2010-08-11 4:43:11

http://www.vf.se/nyheter/kristinehamn/a ... av-sjukdom :
Kristinehamn Risken är stor att allt fler stora och små askträd råkar ut för askskottsjukan i Värmland. Enligt skogspatolog Pia Barklund på Sveriges lantbruksuniversitet, SLU, finns det inga botemedel mot svampangreppen. Hennes råd är att såga bort träd och grenar som kan falla ned och skada människor.

[...]
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Inger » 2010-08-11 11:00:22

:)
Inger
Inaktiv
 
Inlägg: 17333
Anslöt: 2006-06-30

Inläggav Lakrits » 2010-08-14 14:24:19

Zombie skrev:http://www.vf.se/nyheter/kristinehamn/asken-hotas-av-sjukdom :
Kristinehamn Risken är stor att allt fler stora och små askträd råkar ut för askskottsjukan i Värmland. Enligt skogspatolog Pia Barklund på Sveriges lantbruksuniversitet, SLU, finns det inga botemedel mot svampangreppen. Hennes råd är att såga bort träd och grenar som kan falla ned och skada människor.

[...]

Det är en av mina kollegor. Hon är en fantastisk människa! Roligare är att hennes man Åke är ordförande i Skogsakademikerna.
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Inläggav atoms » 2010-08-16 10:43:13

Japansk kläddesigner -

Kim Ono
atoms
Moderator
 
Inlägg: 18053
Anslöt: 2009-05-05
Ort: Norrköping

Inläggav Zombie » 2010-08-16 12:30:57

Really nice try, men hm, ursäkta... den här tråden gällde verkliga personer (vill minnas det finns någon om fyndiga påhittsnamn?); namnet Kim skulle också behöva vara lånat från koreanskan eller något (knappast en sannolik omständighet), eftersom japanskan bara tillåter vokal eller -n sist i en stavelse. (Även om det kan låta annorlunda när de ofta "sväljer" sina korta i:n och u:n).

Elller så vore det en amerikajapan förstås.
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Forummedlem » 2010-08-17 2:25:45

Forummedlem
 
Inlägg: 303
Anslöt: 2009-09-09
Ort: Stockholm

Inläggav Moggy » 2010-08-19 0:00:49

Skylt med namn på doktorer vid en ögonklinik.

Bild


Är visst på riktigt
http://www.bronovo.nl/Bronovo/nl-NL/bro ... rtsen3.htm
Moggy
 
Inlägg: 12720
Anslöt: 2007-01-25

Inläggav Inger » 2010-08-19 0:11:22

:lol:
Inger
Inaktiv
 
Inlägg: 17333
Anslöt: 2006-06-30

Inläggav Zombie » 2010-08-19 2:00:34

Fan, jag fick slita mig från den utrotningshotade frisiskans Saxena och byta språk till ett annat än texten stod på innan jag såg vad som var så roligt. Mycket begärt av en aspergare. ;)

Ja ja, jag är humorbefriad då.
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav HGJ » 2010-08-19 7:46:31

Zombie skrev:Fan, jag fick slita mig från den utrotningshotade frisiskans Saxena och byta språk till ett annat än texten stod på innan jag såg vad som var så roligt.

Doktor Saxena är väl av indisk börd, i likhet med de flesta andra som bär detta namn?
HGJ
Assistent
 
Inlägg: 5298
Anslöt: 2007-06-02

Inläggav Inger » 2010-08-19 7:52:12

Zombie, det tog ett tag för mig också att fatta det roliga, men när väl polletten trillade ner fick jag mig ett desto större skratt. En riktig fullträff! :D

(Tredje namnet uppifrån ifall någon annan behöver ledtråd)
Inger
Inaktiv
 
Inlägg: 17333
Anslöt: 2006-06-30

Inläggav Forummedlem » 2010-08-20 0:24:10

Zombie skrev:Fan, jag fick slita mig från den utrotningshotade frisiskans Saxena och byta språk till ett annat än texten stod på innan jag såg vad som var så roligt.

HGJ skrev:Doktor Saxena är väl av indisk börd, i likhet med de flesta andra som bär detta namn?

Ja, och det framgår också om man klickar på länken — Saxena, ibland stavat Sakshena eller Saksena. Inget lustigt med det, det lustiga är ögondoktor I.C. Notting.
Forummedlem
 
Inlägg: 303
Anslöt: 2009-09-09
Ort: Stockholm

Inläggav Zombie » 2010-08-20 0:49:12

[OT]

Okej, jag ger mig delvis. Läkaren är säkert indiska, men namnet kunde så vitt jag förstår ha varit frisiskt, och eftersom en del av Frisland ligger i [det vi i dagligt tal kallar] Holland utgick jag från att det var det.

Ändå kanske inte frågan om det faktiska namnet är helt enkel: I skrivande stunds enwikiartikel påstås namnet å ena sidan vara av anglosaxiskt ursprung (och anglosaxiskan var mycket nära släkt med fornfrisiskan) och å andra sidan återgå på en hederstitel på sanskrit (vilket kan vara sant, men också ett utslag av den indiska vanan att gärna skylla på rajor och sanskrit). Det framgår inte klart om det ens är samma släkt som avses ("Also happens to be an English surname") och artikeln bär överhuvudtaget en omisskännlig prägel av lekmannaforskning. Orkar någon gräva mer så varsågod. ;)

[/OT]
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Forummedlem » 2010-08-20 21:32:08

[OT]

Jag kunde inte låta bli: http://en.wikipedia.org/wiki/Sutton%27s_law

[...] "When you hear hoofbeats behind you, think horses, not zebras."


[/OT]
Forummedlem
 
Inlägg: 303
Anslöt: 2009-09-09
Ort: Stockholm

Inläggav Zombie » 2010-08-23 17:12:13

... och här råkade det faktiskt vara en sebra, om jag fattade parallellen rätt?

******

Gissa vad den danska tävlingscyklisten [url=http://da.wikipedia.org/wiki/Frank_Høj]Frank Høj[/url] får heta på diverse utrikiska...
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Forummedlem » 2010-08-23 21:13:55

Zombie skrev:... och här råkade det faktiskt vara en sebra, om jag fattade parallellen rätt?

[...]

Tvärtom — det var en häst, som väntat. Det uppenbara är att Saxena är ett välkänt indiskt namn. Det finns ingen anledning att spekulera kring en mindre närliggande förklaring.
Forummedlem
 
Inlägg: 303
Anslöt: 2009-09-09
Ort: Stockholm

Inläggav Zombie » 2010-08-23 21:29:09

För mig var det tvärtom. Namnet (rättare sagt bokstavsföljden) passade in i ett frisiskt mönster och friser finns i Holland, men att det finns ett välkänt indiskt namn som brukar transkriberas så hade gått mig förbi tills HGJ påpekade det.
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Lakrits » 2010-08-31 9:53:55

Annika Winsth, chefsekonom på Nordea.
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Inläggav jorand » 2010-10-05 23:45:36

På vuxenpsykiatrin här finns en Doktor Ågren...
jorand
 
Inlägg: 4668
Anslöt: 2008-05-09
Ort: Norrbotten

Inläggav Kahlokatt » 2010-10-10 21:51:18

Visserligen inget passande namn, men i dag såg jag en kirgiz på TV som måste vara en strålande person; han hette nämligen BARSEBEK. :lol:
Kahlokatt
 
Inlägg: 21459
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav jorand » 2010-10-17 16:55:11

Inge Barsk, polis.

Björn Sprängare, styrelseordförande hos LKAB.
jorand
 
Inlägg: 4668
Anslöt: 2008-05-09
Ort: Norrbotten

Återgå till Språket



Logga in