Att förstå det underförstådda

Om livet i relation till sig själv och samhällets förväntningar.

 Moderatorer: atoms, Alien, marxisten

Att förstå det underförstådda

Inläggav Kahlokatt » 2020-02-03 22:41:31

Jag har alltid varit duktig på allt språkligt, lärde mig läsa som fyraåring och har aldrig haft problem med att förstå liknelser eller ordspråk. Däremot, har jag märkt, är det svårt för mig att förstå sådant som är underförstått. Jag kommer bara på ett exempel nu, men det är nog så talande.
I gymnasiet läste vi Ernest Hemingways novell Berg som vita elefanter, ett samtal mellan en man och en kvinna någonstans i Östafrika (har jag för mig). När vi hade läst klart, skulle vi diskutera vad de egentligen hade pratat om. Jag förstod inte alls, utan fick det till att kvinnan skulle utföra någon sorts terrordåd. ALLA andra hade förstått - hon skulle helt enkelt göra abort! Jag hade inte kunnat förstå det, trots att mannen i berättelsen säger något i stil med "en enkel operation". Jag tolkade operation som "uppdrag".
Jag känner mig otroligt korkad när jag inte förstår sådant här. Ibland kan filmer vara helt obegripliga för mig för att jag inte hänger med i alla turer och dessutom har svårt att skilja folk åt. Minns att jag började gråta av frustration när jag såg Den engelske patienten på bio för att jag inte hängde med ett dugg i historien.
Är det fler än jag som har problem med det här? Hur kan man öva på att förstå det underförstådda bättre?
Kahlokatt
 
Inlägg: 19016
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Att förstå det underförstådda

Inläggav Zariss » 2020-02-03 23:03:26

Men är det inte det som är aspergares svårigheter? Att läsa mellan raderna, förstå folk och att "föra sig rätt".
Zariss
 
Inlägg: 14
Anslöt: 2019-10-05

Att förstå det underförstådda

Inläggav notwoodstock » 2020-02-04 6:00:08

Jag lärde mig något spännande nyligen.

Jag vet att naturligt språk har syntax och semantik. Men även pragmatiskt uppför sig språket, vilka saker som nu tillhör detta.

Läs på wiki.

Jag är intresserad av området. Tolkning av naturligt språk.

edit: stavfel
notwoodstock
 
Inlägg: 3214
Anslöt: 2013-12-22
Ort: Stockholm

Att förstå det underförstådda

Inläggav Kentarou » 2020-02-04 6:58:47

notwoodstock skrev:Jag lärde mig något spännande nyligen.

Jag vet att naturligt språk har syntax och semantik. Men även pragmatiskt uppför sig språket, vilka saker som nu tillhör detta.

Läs på wiki.

Jag är intresserad av området. Tolkning av naturligt språk.

edit: stavfel


Jag antar att naturligspråk är kontra planeradspråk? Det finns nog kurser om du vill studera det eller böcker.
Kentarou
 
Inlägg: 506
Anslöt: 2019-05-17

Att förstå det underförstådda

Inläggav notwoodstock » 2020-02-04 8:03:28

Kentarou skrev:
notwoodstock skrev:Jag lärde mig något spännande nyligen.

Jag vet att naturligt språk har syntax och semantik. Men även pragmatiskt uppför sig språket, vilka saker som nu tillhör detta.

Läs på wiki.

Jag är intresserad av området. Tolkning av naturligt språk.

edit: stavfel


Jag antar att naturligspråk är kontra planeradspråk? Det finns nog kurser om du vill studera det eller böcker.


Planeradspråk?

Jag lärde mig saker för datorområdet - "parsning"/parsing av programmeringsspråk t.ex. Där har man metaspråk, BNF t.ex för att beskriva språkets syntax. Beskrivning av semantiken har jag inte sysslat så mycket med.
notwoodstock
 
Inlägg: 3214
Anslöt: 2013-12-22
Ort: Stockholm

Att förstå det underförstådda

Inläggav Solblomma » 2020-02-04 9:19:42

För några år sen undervisade jag åk 6 i svenska. Då skulle jag lära eleverna att läsa mellan raderna. I klassen fanns fyra elever med asperger/autism. För dem (och resten av klassen) förklarade jag det som att man gör en analys av det man läser, ungefär som ett matematikproblem.

Ett väldigt enkelt exempel: "Små färgklickar har dykt upp här och där. Fåglarna kvittrar och jag känner mig lycklig." Mellan raderna (underförstått) "läser" man att det är vår. Färgklickar som har dykt upp+fågelkvitter=vår. 1+1=2. Efter den förklaringen lyckades tre av fyra aspieelever klara uppgifterna jag gav dem. Det är såklart mycket enklare att göra de här "beräkningarna" när man läser eftersom man kan pausa och tänka efter när man behöver. För mig är det svårare i sociala sammanhang. Ju fler människor desto svårare att hinna med. Vissa filmer är helt omöjliga, jag förstår ingenting om jag inte backar filmen och tittar på samma scen igen. Det handlar väl om att den här processen går automatiskt och omedvetet hos NT personer medan många med AS/autism måste göra det medvetet. Förutom att det är svårare tar det också väldigt mycket mer energi.
https://www.lektioner.se kan man hitta en massa övningar, tyvärr bara på grundskolenivå.
Solblomma
 
Inlägg: 483
Anslöt: 2018-03-10
Ort: Halland

Att förstå det underförstådda

Inläggav RapeRegs » 2020-02-04 22:15:40

Ett roligt sätt att öva på samma tema (dvs det Solblomma tar upp) är att läsa Haiku, där tvingas med associera och byta kontext. Just att plötsligt byta kontext är något som autister kan ha svårt med.

Ibland när jag löser problem eller läser en text försöker jag ta ett steg tillbaka, lite som när man målar en tavla. Och betraktar helheten. Hur passar de olika delarna ihop? Vad är den röda tråden? Vad är viktigt? Går det att sammanfatta i några korta punkter? Vilka svagheter föreligger?
RapeRegs
 
Inlägg: 822
Anslöt: 2015-06-19

Återgå till Att leva som Aspergare



Logga in