Kina vill att Sverige och SVT ska be om ursäkt
Postat: 2018-09-23 3:14:37
Nu varnar kinesiska ambassaden kinesiska turister för att resa till Sverige. Här kan man bli illa behandlad av svenska polisen och riskera livet!
Det verkar vara värsta rövarhistorien. Först den kinesiska ambassadens version:
Sedan den kinesiska tidningen Global Times:
Det brukar vanligen vara välbärgade kineser som reser utomlands. Det är inte bara resan som kostar, de måste också deponera en stor summa pengar, som de förlorar om de inte kommer tillbaka. Så denna familj verkar väl sparsam iom att de väljer ett vandrarhem istf ett lyxhotell. Om nu sonen var så orolig för sina sjukliga föräldrar, borde han valt ett bekvämt hotell.
Här är den svenska versionen:
Ja, det är klart att vandrarhemmet inte ville ha några gäster hängande och halvsovande i lobbyn. Möjligen kunde de ha ringt något annat vandrarhem och frågat om de hade plats. Jag misstänker att sonen var en bortskämd kinesisk affärsman, de är vana att få som de vill och köra över vanligt folk.
Jag tror inte på någon brutal svensk polis i detta fall. Varför skulle de misshandla ett par äldre kinesiska turister? Men om de vägrade följa med polisen frivilligt, så måste ju polisen tillgripa visst våld. De brukar förstås behandlas respektfullt av polisen i Kina pga sina förbindelser med höga tjänstemän, t ex polischefer. Men här fick de inte den särbehandling de var vana vid.
Jag har bara hån över till deras rädsla för "vilda djur" på Skogskyrkogården (dvs stationen Skogskyrkogården). Vilka vilda djur? Det fanns knappast några stora farliga djur (björn, varg, vildsvin, älg) där, möjligen fåglar, harar, ekorrar och rävar. Kanske var de rädda för räven. Storstadsbor som aldrig varit i naturen.
Den kinesiska regimen gör en höna av en fjäder. Det finns förstås en orsak till att de gör så. Den heter Gui Minhai, svensk medborgare av kinesiskt ursprung. Han gav ut böcker i Hongkong som var satiriska mot kinesiska ledare. Gui kidnappades i Thailand och anklagades för en trafikolycka, givetvis påhittad.
Det verkar vara värsta rövarhistorien. Först den kinesiska ambassadens version:
http://www.chinaembassy.se/eng/mtfw/sgf ... 595453.htmThe Chinese Embassy Spokesperson's remarks on the Brutal Abuse of Chinese Tourists by Swedish Police skrev:---
The Embassy and Ministry of Foreign Affairs of China have made solemn representations to the Swedish government respectively in Stockholm and Beijing, stressing that what the police had done severely endangered the life and violated the basic human rights of the Chinese citizens. We urged the Swedish government to conduct thorough and immediate investigation, and respond to the Chinese citizens’ requests for punishment, apology and compensation in time.
---
Sedan den kinesiska tidningen Global Times:
http://www.globaltimes.cn/content/1119659.shtmlGlobal Times skrev:Chinese Embassy in Sweden issues safety alert following tourists' 'nightmare' incident by local police
The Chinese Embassy in Sweden issued a safety alert on Friday. According to the safety alert, recently, there are more cases where Chinese tourists have been victims of theft and robbery, as well as cases where victims were treated poorly by Swedish police.
China's Ministry of Foreign Affairs and the Chinese Embassy in Sweden said they are concerned about the safety and legitimate rights of Chinese citizens visiting the country.
According to one of the victims, surnamed Zeng, he and his parents traveled to Stockholm, Sweden in the early morning of Sept. 2. The room they had booked was not available for check-in until later in the daytime. Considering the health of his parents, Zeng asked the hotel staff if he could pay a fee, so that his parents could rest on some chairs in the lobby.
Zeng said the hotel staff reacted rudely and told them to leave or they would call the police.
According to Zeng, after the police arrived, he showed them his parents' prescription medication and asked if they could stay at the hotel to rest and that he would leave. He said the police ignored his request and forcibly dragged his father out of the hotel and threw him to the ground.
Zeng said that his father, who suffers from cardiovascular disease, almost lost consciousness and started to twitch. The police offered no humanitarian assistance during the emergency, Zeng said.Zeng said the police threatened to abandon them in the woods to stay with the animals.Spoiler: visa
After about an hour of driving, Zeng said the police stopped the car and ejected them from the vehicle at a graveyard in the middle of the night.
Zeng said the temperature was lower than 10 degrees Celsius, so he and his parents huddled together for warmth in the dark as they heard the sounds of animals. Fortunately, someone who was passing by gave them a ride back to Stockholm after they stayed in the graveyard for half an hour.
Zeng informed the Chinese embassy of the incident, and reported it to the local police as well after getting back into Stockholm. Zeng said he and his family consider the ordeal a "nightmare" and decided to leave the country immediately, citing his anger in what the police did to his elderly parents.
"I could not imagine this happening in any modern country, especially Sweden, the hometown of the Nobel Prize," Zeng said. "It is so sarcastic that they talk about human rights all the time."
Det brukar vanligen vara välbärgade kineser som reser utomlands. Det är inte bara resan som kostar, de måste också deponera en stor summa pengar, som de förlorar om de inte kommer tillbaka. Så denna familj verkar väl sparsam iom att de väljer ett vandrarhem istf ett lyxhotell. Om nu sonen var så orolig för sina sjukliga föräldrar, borde han valt ett bekvämt hotell.
Här är den svenska versionen:
https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/yv ... skt-hostelAftonbladet skrev:Tre kinesiska turister avvisades från ett hostel i Stockholm efter att personalen ringt polisen.
I kinesisk press berättar turisterna att de fördes till en kyrkogård mitt i natten, där de frös och ”hörde djur”.
Nu har den kinesiska staten fört upp händelsen på högsta diplomatiska nivå – och kräver att den svenska regeringen ”straffar poliserna”.
---
Polisen i Stockholm City uppger för Aftonbladet att det finns en händelserapport upprättad den 2 september. Polisen tillkallades till ett hostel i centrala Stockholm klockan 01:43 efter att tre kinesiska turister, som inte hade någon rumsreservation, vägrade gå därifrån.
Personalen uppgav att de tre hängde i en soffa i lobbyn och först vägrade prata, enligt polisens händelserapport.
Sedan sa turisterna att de var sjuka, men personalen tyckte inte att de såg sjuka ut. Därefter blev det bråk, uppgav personalen till polisen.
– Personalen upplevde att de bara satt där och väntade på att det skulle bli dag. Så de blev avvisade, säger stationsbefälet på Norrmalmspolisen till Aftonbladet.
Hostelchefen: Var fullbokat
Chefen för hostelet berättar för Aftonbladet att han i morse vaknade till nyheten att incidenten på hans hotell blivit en vida spridd nyhet i kinesisk media.
Han säger att bakgrunden till händelsen är att den kinesiska familjen hade bokat sitt rum på fel dag.
– De hade bokat fel och vi hade fullbokat. Situationen hos oss blev väldigt hotfull för vår personal, det gestikulerades och uttalades verbala hot. Då blandade vi in våra ordningsvakter som bedömde att situationen inte kunde hanteras på plats och därför tillkallades polisen för att lugna situationen, säger han.
Chefen uppger att det var ett utdraget förlopp, familjen anlände på kvällen och någon gång efter midnatt ringde man till slut polisen.
– Från vår sida känner vi bara att vi har gjort allt vi har kunnat för denna gäst men samtidigt kan vi inte acceptera att vår personal blir utsatta för hot och att andra gäster ska drabbas av en hotfull situation på vårt hotell.
Ja, det är klart att vandrarhemmet inte ville ha några gäster hängande och halvsovande i lobbyn. Möjligen kunde de ha ringt något annat vandrarhem och frågat om de hade plats. Jag misstänker att sonen var en bortskämd kinesisk affärsman, de är vana att få som de vill och köra över vanligt folk.
Jag tror inte på någon brutal svensk polis i detta fall. Varför skulle de misshandla ett par äldre kinesiska turister? Men om de vägrade följa med polisen frivilligt, så måste ju polisen tillgripa visst våld. De brukar förstås behandlas respektfullt av polisen i Kina pga sina förbindelser med höga tjänstemän, t ex polischefer. Men här fick de inte den särbehandling de var vana vid.
Jag har bara hån över till deras rädsla för "vilda djur" på Skogskyrkogården (dvs stationen Skogskyrkogården). Vilka vilda djur? Det fanns knappast några stora farliga djur (björn, varg, vildsvin, älg) där, möjligen fåglar, harar, ekorrar och rävar. Kanske var de rädda för räven. Storstadsbor som aldrig varit i naturen.
Den kinesiska regimen gör en höna av en fjäder. Det finns förstås en orsak till att de gör så. Den heter Gui Minhai, svensk medborgare av kinesiskt ursprung. Han gav ut böcker i Hongkong som var satiriska mot kinesiska ledare. Gui kidnappades i Thailand och anklagades för en trafikolycka, givetvis påhittad.
https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/xRk9WBHotellbråket kring en kinesisk familj på besök Stockholm har växt till oanade proportioner.
En källa i regeringskansliet uppger för Aftonbladet att det av allt att döma finns ett särskilt skäl till turbulensen:
– Vi anar starkt att detta har att göra med att vi fortsätter kräva att Gui Minhai ska friges.
---
Källan uppger att man direkt kopplar händelsen till de svenska ansträngningarna med att få den svenska bokförläggaren Gui Minhai, som sitter fängslad i Kina, frisläppt.
– Det finns saker som talar för att hela den här frågan, på vilket sätt den har förstorats, har att göra med någon underliggande faktor och det handlar ju om, tror vi, att man stör sig på att vi fortsätter kräva att Gui Minhai ska friges, säger källan i regeringskansliet.