Tysk serie "Krigets unga hjärtan" tisdagar kl 21 i TV1
Postat: 2013-06-04 20:53:10
http://www.svt.se/krigets-unga-hjartan/ ... t-tysklandsvt skrev:Tysk miniserie från 2013. Hyllad dramaserie som berättar historien om fem vänner under åren 1941 till 1945. Del 1 av 3: En annan tid. Wilhelm, hans yngre bror Friedhelm, Charlotte, Viktor och Greta skiljs åt sommaren 1941 i Berlin, och lovar varandra att de ska återförenas när kriget är slut. Wilhelm och Friedhelm ska delta i striderna under offensiven i öst, och Charlotte ska tjänstgöra som sjuksyster i fält. De är alla övertygade om att kriget kommer att vara över till jul. De anar inte hur de ofattbara upplevelserna, umbärandena och fasorna under de kommande krigsåren ska förändra dem i grunden.
http://www.svd.se/kultur/understrecket/ ... 235992.svdSvD skrev:Kommer den tredelade tyska tv-serien Krigets unga hjärtan, som startar i SVT1 i kväll, att utlösa en lika häftig känslostorm i Sverige som den gjort i Tyskland? Knappast. I Sverige har få familjer haft en direkt förbindelse till andra världskriget, och därför har det aldrig funnits samma behov som i Tyskland av en uppgörelse generationerna emellan kring frågan om skuld och ansvar för Hitlertidens brott. Seriens svenska titel signalerar också att den handlar om problem som inte omedelbart angår svenska tv-tittare eftersom Sverige ju inte deltog i kriget.
Seriens tyska titel, ”Unsere Mütter, unsere Väter” (Våra mödrar, våra fäder), vittnar däremot om att det rör sig om en personlig uppgörelse mellan två tyska generationer. I Tyskland finns det ingen familj som inte har en biografisk anknytning till andra världskriget.
Den måste jag bara se. Dels får jag höra tyska (istf engelska), dels se den tiden skildrad av tyskar.
Moderator: Ändrade rubriken något.