"Sjukt" som förstärkningsord.
Postat: 2017-09-09 14:41:09
Ja, til og med i de norske dialektene.KrigarSjäl skrev:Verkar som att det förekommer i hela landet.
Tack, Internet.
Ja, og hva med forsterkningsordet "bæl"? Det er vel også dialekt, i alle fall i Norge. Det står ikke engang i ordboken her.geocache skrev:Batte skrev:Er dette kanskje et dialektord? Jeg tror "Gørmye" er dialekt i deler av Østfold i alle fall, og det er vel ikke et norsk ord generelt.Huggorm skrev:"Gôrmycket" säger dom ju fortfarande i Gbg, vissa förstärkningsord försvinner aldrig
Där jag växte upp, i västra Östergötland, använde vi också förstärkningordet "gör-" (med "hårt" g), och av min mor lärde jag mig varianten "görsa-" (hon har skånska "rötter", men om "görsa-" är ett skånskt uttryck känner jag inte till).
geocache skrev:Lite utanför ämnet: när jag var liten använde jag ibland verbet "göra" (också med "hårt" g) som betyder "kladda" eller "kleta".
"Gøre" (og "feke" som betyre omtrent det samme) sa jeg også. Det er vel dialekt, men står heller ikke i ordboka her. Jeg tror ikke ungdommen bruker disse ordene.