Fulaste namnen?
Postat: 2012-12-02 0:16:54
Grill-Britt
En träffpunkt för alla - om Asperger syndrom
http://www.aspergerforum.se/
http://www.aspergerforum.se/fulaste-eller-konstigaste-namnen-t25792-384.html
Xzirie skrev:Dick
När jag packade skolfoton i min ungdom slogs jag av hur många föräldrar som på allvar döpt sina söner till Dick. Hur tänker man då?
Kostymhippie skrev:Journalisterna Backa Elias Bondpä och Olle Gunn, båda dalmasar, har gårdsnamn som är mindre vackra. Olle har iaf haft förståndet att ta gårdsnamnet som efternamn, vilket blivit allt vanligare senaste 50 åren,
Kostymhippie skrev:Brita Grop låter inte lika illa som Grop-Brita.
Eller vad sägs om Bock-Erik eller Täpp-Sven? Rätt vanliga namn i Orsabygden och Älvdalen.
Alien skrev:Xzirie skrev:Dick
När jag packade skolfoton i min ungdom slogs jag av hur många föräldrar som på allvar döpt sina söner till Dick. Hur tänker man då?
Det är väl inget fel på det namnet. Minns Femböckerna med Julian, Dick, Anne och George (Georgina).
Om man ska ta hänsyn till vilka slangbetydelser ett namn kan få på andra språk, skulle vi förlora många namn och få ett jättejobb att kolla. Btw, tänker du på snoppar varje gång du hör el läser om Brad Pitt?
kvicksilver skrev:Dessutom är inte Dick ett namn i engelskan, utan en förkortning för Richard.
Pieohpah skrev:Grill-Britt
Zombie skrev:kvicksilver skrev:Dessutom är inte Dick ett namn i engelskan, utan en förkortning för Richard.
Jo, det är ett namn. Smeknamn brukar räknas som namn. Dick, liksom Jack, Tom och andra, är också så etablerat att det var "halvofficiellt", säkert också dopnamn för en del, ända tills det på de allra senaste åren blev alltför vanligt som slangord för "kuk". Och sådant kan hända vilket namn som helst och snabbt ändra sig igen, så att kalla folk något annat är ingen garanti för att de inte kommer att få problem för att de "heter något oanständigt" senare i livet.
Visst, man kan ändå tycka det är lugnast att ge efter för den trånga juvenila dagsländekultur helt utan historieperspektiv som har kommit att dominera den del av mänskligheten som tror att Internet utgör hela världen – åtminstone om det gäller en sådan sak som att inte ge sitt barn onödiga problem – men man behöver ju inte mentalt anamma den också.
I många kulturer (som den spanskspråkiga och de flesta slaviska) skulle umgänget inte funka utan smeknamnen och smeknamn övergår hela tiden till att bli "fina". Den här avvisande hållningen till smeknamn i Sverige (och i viss mån andra germanska områden) är ett rätt nytt och säreget påfund. Den vanliga föreställningen att de skulle vara nymodiga är en produkt av okunniga skollärare och liknande personer som har varit ängsliga att inte vara fina nog. Åtminstone Tobbe är belagt på runsten, och det bildningssättet (samma som för Olle, Pelle och så vidare) har urindoeuropeiska anor.
kvicksilver skrev:Zombie skrev:kvicksilver skrev:Dessutom är inte Dick ett namn i engelskan, utan en förkortning för Richard.
Jo, det är ett namn. Smeknamn brukar räknas som namn. Dick, liksom Jack, Tom och andra, är också så etablerat att det var "halvofficiellt", säkert också dopnamn för en del, ända tills det på de allra senaste åren blev alltför vanligt som slangord för "kuk". Och sådant kan hända vilket namn som helst och snabbt ändra sig igen, så att kalla folk något annat är ingen garanti för att de inte kommer att få problem för att de "heter något oanständigt" senare i livet.
Visst, man kan ändå tycka det är lugnast att ge efter för den trånga juvenila dagsländekultur helt utan historieperspektiv som har kommit att dominera den del av mänskligheten som tror att Internet utgör hela världen – åtminstone om det gäller en sådan sak som att inte ge sitt barn onödiga problem – men man behöver ju inte mentalt anamma den också.
I många kulturer (som den spanskspråkiga och de flesta slaviska) skulle umgänget inte funka utan smeknamnen och smeknamn övergår hela tiden till att bli "fina". Den här avvisande hållningen till smeknamn i Sverige (och i viss mån andra germanska områden) är ett rätt nytt och säreget påfund. Den vanliga föreställningen att de skulle vara nymodiga är en produkt av okunniga skollärare och liknande personer som har varit ängsliga att inte vara fina nog. Åtminstone Tobbe är belagt på runsten, och det bildningssättet (samma som för Olle, Pelle och så vidare) har urindoeuropeiska anor.
Du har en poäng i att engelskan så blir smeknamn "halvofficiella", men de är inte "namn" på det sättet som dopnamn är namn. (Precis som folk officiellt refereras till t ex Lasse och Bosse, däremot inte t ex Pata eller Krille).
Däremot tycker jag det är revisionistiskt när engelska namn kommer till Sverige som dopnamn i smeknamnsformen. Det är i samma klass som att referera traditioner som "urgamla" när de själva verket bara är ett par år gamla.
kvicksilver skrev:Alien skrev:Xzirie skrev:Dick
När jag packade skolfoton i min ungdom slogs jag av hur många föräldrar som på allvar döpt sina söner till Dick. Hur tänker man då?
Det är väl inget fel på det namnet. Minns Femböckerna med Julian, Dick, Anne och George (Georgina).
Om man ska ta hänsyn till vilka slangbetydelser ett namn kan få på andra språk, skulle vi förlora många namn och få ett jättejobb att kolla. Btw, tänker du på snoppar varje gång du hör el läser om Brad Pitt?
Läste om Rickard Falkvinge (då Dick Augustsson) som hade problem med att mail till honom hamnade i spamfiltret.
Dessutom har du poängterat förut att vi lever i en globaliserad värld. Gäller inte det namn då också, särskilt som engelska är ett väldigt stort språk? Det kan ju ge vissa problem om man ska jobba utomlands.
Dessutom är inte Dick ett namn i engelskan, utan en förkortning för Richard.
Flinta skrev:Kim (vet ej om ngn nämnt det men iaf) - vad tänker ni om det? Kanske ngn här känner någon Kim eller är en själv och vet hur deras/din förälder tänkte?
Kostymhippie skrev:Sveriges vanligaste öl är ju Pripps Blå, måste varit en snubbe vid namn Pripp som startade bryggeriet en gång i tiden.
Alien skrev: Tommy (utländska smeknamn) har väl (haft?) en underklasstämpel i Sverige. Men en del smeknamn räknas efter en tid som "riktiga" namn. Av Birgitta har vi fått Britta, Birgit och Britt. Av Johannes har vi fått Johan, Hannes, Hans och John. Av Elisabet har vi fått Lisbet, Elisa, Elsa, Lisa och Elise. Det är ett sätt att utöka namnförrådet.
Vildsvin skrev:Flinta skrev:Kim (vet ej om ngn nämnt det men iaf) - vad tänker ni om det? Kanske ngn här känner någon Kim eller är en själv och vet hur deras/din förälder tänkte?
Min historelärare hette Kaj, hans föräldrar var danska missionärer och Kaj var det enda namnet som var gångbart i Danmark och Kina. Samma princip med Kim, men observara att det är ett släktnamn (dvs motsvarande efternamn) och inte ett förnamn i Ostasien.