Kvasir skrev:Per Plex skrev:ULO = Unorganized Lying Objekt (ungefär "Oorganiserat Liggande Föremål" på svenska).
Som aspergare måste jag förstås undra om du verkligen menar singular? Det är skillnad på "unorganized object" och "unorganized objects". Sistnämnda kan man rimligen tolka som att hela mängden av objekt är oorganiserad, dvs. deras utplacering el. likn., medan förstnämnda torde betyda att ett objekt i sig på något sätt är oorganiserat, vilket inte är en tillämpbar egenskap för alla typer av objekt.
Hm... Bra synpunkt. Dessutom borde jag ha skrivit "ULO = Unorganized Lying Object" och ingenting annat...
Vad är det som är oorganiserat, föremålet i sig eller föremålet i relation till andra föremål? Jag avsåg ju det senare förstås.
Ett liknande problem kanske i och för sig finns med "UFO" (Unidentified flying object/-s). För
vem är objektet oidentifierat? Om det folk säger sig ha sett i form av UFO:n, eller flygande tefat, verkligen skulle vara farkoster styrda av intelligenta varelser från en annan planet - då torde dessa farkoster knappast vara "oidentifierade" för dem, eller hur? De skulle säkert vara omsorgsfullt namngivna, med både namn och modellnummer.
Det finns också en annan förkortning, UXO, som står för "Unexploded Ordnance" (se
http://en.wikipedia.org/wiki/Unexploded_ordnance). Här tror jag (vet dock ej!) att det är mindre vanligt att man skiljer på UXO i plural och singular i praktiken. Intressant nog gör heller inte svenskans "blindgångare" det heller - en blindgångare, flera blindgångare.
Man kan kanske hävda att "ett objekt" redan är en definierad enhet, som därmed får anses vara "organiserad", t ex en penna, en sax etc. Sådana saker kan rimligen anses vara "internt" organiserade i praktisk mening.
En ask eller kartong, med lite blandade grejor, kan dock vara oorganiserad "internt" (det är en j-a röra i lådan!), men vara "externt organiserad", d v s snyggt uppställd på en hylla i storleks- eller färgordning, eller märkt med en bokstav och placerad i t ex alfabetisk ordning bland andra dito.
Man kan ju också se på det på en ännu högre nivå, t ex rums eller lägenhetsnivå. Du kan ju ha vad du ska ha i ett rum, i form av möbler böcker etc, så i relation till den övriga lägenheten är föremålen "organiserade" i rätt rum. Men ligger allt huller om buller i en hög på golvet så skulle du antagligen ändå inte vara nöjd med hur du organiserat det hela för dig ändå, eller?
Jag vet inte hur man skall göra för att helt otvetydigt kunna använda termen/förkortningen ULO, men jag tycker att man kan skilja på singular och plural, ett ULO, flera ULO:n (eller ULOs på engelska).
My two cents.