Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: atoms, Alien, marxisten

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Bjäbbmonstret » 2020-01-07 22:46:17

Skriver brev och behöver beskriva en person som tydlig.

Jag kan inte använda "rättfram" för det låter som om personen är burdus.
Någon föreslog "öppenhjärtlig" men det låter helt fel snarast som personen inte har någon integritet.

Förslag?
Bjäbbmonstret
 
Inlägg: 10568
Anslöt: 2007-11-15
Ort: Mälardalen

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Zia1985 » 2020-01-07 22:55:01

Chosefri? Okonstlad?
Zia1985
 
Inlägg: 406
Anslöt: 2019-10-20
Ort: Stockholm

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Bjäbbmonstret » 2020-01-07 22:56:54

Nja. Det handlar mer om att man ska kunna förmedla ett tydligt budskap. Tror jag.
Bjäbbmonstret
 
Inlägg: 10568
Anslöt: 2007-11-15
Ort: Mälardalen

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Bjäbbmonstret » 2020-01-09 0:02:39

Jag fastnade för ordet konkret. Det blev ganska tydligt.
Bjäbbmonstret
 
Inlägg: 10568
Anslöt: 2007-11-15
Ort: Mälardalen

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Heliora » 2020-01-26 23:59:15

Nu har du redan hittat ett bra ord, men jag tycker du har lite udda konnotationer till vissa ord. Rättfram tycker jag inte är samma som burdus. För mig är burdus mer brysk, klumpig och gåpåig, dvs något negativt. Rättfram får jag mer positiva associationer till. Mer åt det öppenhjärtiga hållet.

Öppenhjärtig tycker jag inte har något med integritet att göra. För mig är det mer uppriktig, rättfram, okonstlad, typ. Observera att det heter öppenhjärtig och inte öppenhjärtlig. Det har alltså inget med "hjärtlig" att göra, utan snarare att man har ett öppet hjärta, alltså -hjärtig.

Inget av ovannämnda tycker jag heller har med tydlig att göra.
Som synonym till tydlig tycker jag att konkret blev jättebra.
Heliora
 
Inlägg: 1395
Anslöt: 2009-05-01

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav nomemorytoday » 2020-01-27 1:02:50

Gillar burdust, skönt så.

nomemorytoday
Förhandsgranskad
 
Inlägg: 2511
Anslöt: 2018-01-13

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Dagobert » 2020-01-27 16:25:33

Varför inte använda "tydlig"?

Jag kommer inte på nåt bättre.
Dagobert
 
Inlägg: 11453
Anslöt: 2010-11-30

Synonym till tydlig - språkliga nyanser?

Inläggav Lynx-66 » 2020-01-27 22:45:13

I vissa sammanhang, där nån förmedlar ett budskap tydligt, kan man säga "saklig".
Lynx-66
 
Inlägg: 279
Anslöt: 2019-11-16
Ort: Stockholm

Återgå till Språket



Logga in