Stackars? (roliga namn och namnkombinationer)

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, marxisten, atoms

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Kahlokatt » 2015-03-28 20:15:31

Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Ren Fotgängare är ju iofs en trevlig betydelse. Vore ju värre om han hette
Schmutzigen Autofahrer...
Kahlokatt
 
Inlägg: 18652
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Flinta » 2015-03-28 20:44:06

Stella Thilde e ju helt underbart ju :lol:
Flinta
 
Inlägg: 4327
Anslöt: 2007-07-21

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav HGJ » 2015-03-28 23:40:05

Kahlokatt skrev:
Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Ren Fotgängare är ju iofs en trevlig betydelse. Vore ju värre om han hette
Schmutzigen Autofahrer...

I ackusativ?
HGJ
 
Inlägg: 4767
Anslöt: 2007-06-02

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav nallen » 2015-03-29 11:34:27

HGJ skrev:I ackusativ?

*fniss*
nallen
 
Inlägg: 16160
Anslöt: 2006-08-27
Ort: Vid flodkröken

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Kahlokatt » 2015-03-30 18:21:21

HGJ skrev:
Kahlokatt skrev:
Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Ren Fotgängare är ju iofs en trevlig betydelse. Vore ju värre om han hette
Schmutzigen Autofahrer...

I ackusativ?


Jag kan inte tyska. Det här var resultatet jag fick på Google Translate. Så det finns ingen anledning till överlägsenhet, OK? :(
Kahlokatt
 
Inlägg: 18652
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Dagobert » 2015-03-31 0:11:57

Äsch, det hade varit värre om du kunnat tyska och använt fel ändelse. :-)Happy
Dagobert
 
Inlägg: 10875
Anslöt: 2010-11-30

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Chrilleb » 2015-03-31 0:17:42

Jag känner en som heter Rainer :D
Chrilleb
 
Inlägg: 4212
Anslöt: 2008-11-14
Ort: Sollentuna

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Alien » 2015-03-31 2:23:03

Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Jag gissar att varken föräldrarna el övriga tyskar tänkte något särskilt, det är kanske bara vi namnnördar som observerar hur det kan tolkas (egentligen inte om man bara läser namnet, då förnamnet inte skrivs "Reiner"). Kanske tänker tyskar inte alls heller på vad Fussgänger betyder, det är bara ett efternamn. Det blev ju iaf ingen stötande el motbjudande betydelse. Man kanske snarare skulle fråga den som en gång tog efternamnet Fussgänger vad han tänkte på. Men jag har för mig att många tyskar har i vårt tycke kufiska efternamn.
Alien
Moderator
 
Inlägg: 33914
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansverige

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Dagobert » 2016-06-28 2:08:58

Maj Lööv.
Dagobert
 
Inlägg: 10875
Anslöt: 2010-11-30

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Savanten Svante » 2016-06-30 15:38:08

Alien skrev:Pippa är ett vanligt smeknamn för Philippa i England.


Bild
Du har inte behörighet att öppna de filer som bifogats till detta inlägg.
Savanten Svante
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 10031
Anslöt: 2007-03-13
Ort: Utility muffin research kitchen

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Toblerone » 2016-06-30 16:43:41

Alien skrev:
Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Jag gissar att varken föräldrarna el övriga tyskar tänkte något särskilt, det är kanske bara vi namnnördar som observerar hur det kan tolkas (egentligen inte om man bara läser namnet, då förnamnet inte skrivs "Reiner"). Kanske tänker tyskar inte alls heller på vad Fussgänger betyder, det är bara ett efternamn. Det blev ju iaf ingen stötande el motbjudande betydelse. Man kanske snarare skulle fråga den som en gång tog efternamnet Fussgänger vad han tänkte på. Men jag har för mig att många tyskar har i vårt tycke kufiska efternamn.


Jag hade själv aldrig hört hört det efternamnet. Det kan inte vara vanlig. Och förnamnet stavas oftas "Rainer", men det förekommer även "Reiner". Det är en möjlig stavning ändå.
Toblerone
 
Inlägg: 5862
Anslöt: 2010-11-19
Ort: Stockholm

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Toblerone » 2016-06-30 16:45:45

Kahlokatt skrev:
Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Ren Fotgängare är ju iofs en trevlig betydelse. Vore ju värre om han hette
Schmutzigen Autofahrer...


:lol:

Någon påpekade där att det är Ackusativ. Och det är så, egentligen ska det vara schmutziger Autofahrer i Nominativ.
Toblerone
 
Inlägg: 5862
Anslöt: 2010-11-19
Ort: Stockholm

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav Toblerone » 2016-06-30 16:46:37

HGJ skrev:
Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:

"Der Rhein ist nicht rein." (Handlade om utsläpp från industrier längs floden.)


:mrgreen:
Toblerone
 
Inlägg: 5862
Anslöt: 2010-11-19
Ort: Stockholm

Stackars? (Edit: roliga namn och namnkombinationer)

Inläggav HGJ » 2016-06-30 21:39:38

Toblerone skrev:
Kahlokatt skrev:
Toblerone skrev:Jag pratade med någon på Goethe-Institutet (för att ta reda på eventuell om man kan göra studiebesök med elever). Och den trevliga tyska mannen som jag pratade med hette Rainer Fussgänger (= ren fotgångare).

Jag hade lust att fråga honom om han aldrig åker bil, men jag lät bli för att han var så trevlig, och han hade säkert hört sånt ofta. Vad tänkte föräldrarna på? :roll:


Ren Fotgängare är ju iofs en trevlig betydelse. Vore ju värre om han hette
Schmutzigen Autofahrer...


:lol:

Någon påpekade där att det är Ackusativ. Och det är så, egentligen ska det vara schmutziger Autofahrer i Nominativ.

Och även i genitiv pluralis blir det schmutziger Autofahrer.
HGJ
 
Inlägg: 4767
Anslöt: 2007-06-02

konstiga namn

Inläggav Xtrail3344 » 2016-09-13 22:07:29

Konstiga för och efternamn samt tilltalsnamn.

Totalt 1 kvinna har Svamp som förnamn.

2 kvinnor har Tequila som tilltalsnamn.
Totalt 8 kvinnor har Tequila som förnamn.

7 personer har Burk som efternamn.

10 personer har Bacon som efternamn.
Totalt 2 män har Bacon som förnamn.

http://www.sverigeisiffror.scb.se/hitta ... nput=bacon

Moderator: Slog ihop med tidigare liknande tråd.
Xtrail3344
 
Inlägg: 1360
Anslöt: 2015-09-11

konstiga namn

Inläggav Bonddrengen » 2016-09-13 22:15:58

"Konstiga namn" är väl i högsta grad en subjektiv uppfattning. Bara för att alla inte heter Sven och Johanna betyder inte att deras namn är konstiga...

Skulle inte förvåna mig om ett efternamn som Burk är ett gammalt soldatnamn i stil med efternamn som Snygg, Tapper etc.
Bonddrengen
 
Inlägg: 272
Anslöt: 2015-09-12
Ort: E = mc^2

konstiga namn

Inläggav Xtrail3344 » 2016-09-13 22:30:51

Okej. Men då kanske tråden borde byta namn till "ovanliga namn"
Xtrail3344
 
Inlägg: 1360
Anslöt: 2015-09-11

konstiga namn

Inläggav Bonddrengen » 2016-09-13 22:35:53

Xtrail3344 skrev:Okej. Men då kanske tråden borde byta namn till "ovanliga namn"

Det låter helt O.K.
Bonddrengen
 
Inlägg: 272
Anslöt: 2015-09-12
Ort: E = mc^2

konstiga namn

Inläggav Xtrail3344 » 2016-09-13 23:17:25

10 personer
har Geni som tilltalsnamn

Förnamn:

8 kvinnor har Geni som tilltalsnamn

Totalt 9 kvinnor har Geni som förnamn


2 män har Geni som tilltalsnamn

Totalt 3 män har Geni som förnamn

Efternamn:

5 personer har Geni som efternamn
Xtrail3344
 
Inlägg: 1360
Anslöt: 2015-09-11

konstiga namn

Inläggav Xtrail3344 » 2016-09-13 23:18:23

1 personer
har Hund som efternamn
Xtrail3344
 
Inlägg: 1360
Anslöt: 2015-09-11

konstiga namn

Inläggav Xtrail3344 » 2016-09-13 23:19:12

4 personer
har Katt som efternamn

Förnamn:



2 kvinnor har Katt som tilltalsnamn

Totalt 10 kvinnor har Katt som förnamn


0 män har Katt som tilltalsnamn

Totalt 3 män har Katt som förnamn
Xtrail3344
 
Inlägg: 1360
Anslöt: 2015-09-11

konstiga namn

Inläggav Xtrail3344 » 2016-09-13 23:22:08

124 personer
har Fan som efternamn

Förnamn:



24 kvinnor har Fan som tilltalsnamn

Totalt 48 kvinnor har Fan som förnamn


33 män har Fan som tilltalsnamn

Totalt 42 män har Fan som förnamn


Åh fy fan! :-)018
Xtrail3344
 
Inlägg: 1360
Anslöt: 2015-09-11

konstiga namn

Inläggav Toblerone » 2016-09-13 23:36:44

För att inte tala om alla turkar som heter Tufan. Det är ett populärt turkiskt namn. Jag tycker alltid det låter som "två djävlar". :mrgreen: Ett annat olämpligt turkiskt namn är Göktok. Låter som Gökturk.
Toblerone
 
Inlägg: 5862
Anslöt: 2010-11-19
Ort: Stockholm

konstiga namn

Inläggav Toblerone » 2016-09-13 23:38:30

Xtrail3344 skrev:Konstiga för och efternamn samt tilltalsnamn.

Totalt 1 kvinna har Svamp som förnamn.

2 kvinnor har Tequila som tilltalsnamn.
Totalt 8 kvinnor har Tequila som förnamn.

7 personer har Burk som efternamn.

10 personer har Bacon som efternamn.
Totalt 2 män har Bacon som förnamn.

http://www.sverigeisiffror.scb.se/hitta ... nput=bacon


Påminner mig om "Mrs. Bucket" i TV-serien "Skenet bedrar". Hon säger ju alltid att hon heter Bouquet. :D
Toblerone
 
Inlägg: 5862
Anslöt: 2010-11-19
Ort: Stockholm

Återgå till Språket



Logga in