Språktest DN/Språktidningen

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, marxisten, atoms

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Fabela » 2019-08-12 1:54:49

10/12.
Fel på de två sista, aldrig hört elvan. Inte tian heller, men den gissningen gick hem.
Fabela
 
Inlägg: 4410
Anslöt: 2013-12-08

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Dagobert » 2019-08-12 10:20:16

12 (men DN säger 11)
Spoiler: visa
Brukbar betyder användbar, säger DN, och det stämmer.
Men brukbar betyder även odlingsbar, säger SAOB https://svenska.se/saob/?id=B_4207-0177.m1P8&pz=7
Kännspak gissade jag på.
Dagobert
 
Inlägg: 10774
Anslöt: 2010-11-30

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav earlydayminer » 2019-08-12 11:30:08

Totalt bananas. Bara hört ordet 'vimmelkantig' av de där och inte ens läst några av dem.

Å andra sidan är det engelska jag totalt sköter med sådan gravitet att F Scott Fitzgerald skulle bli imponerad av min förmåga att måla med orden i språket som är mycket mer färgrikt än mitt modersmål där min vokabulär är pirig. Engelskan får mig att framstå som ett lingvistiskt geni när det klickar, men i svenskan är jag tramsigt dåligt. Och ointresserad av att förbättra av andra skäl än att vara dryg mot apiga tramsiga pretentiösa idealister som misstolkar min otroligt tokhårda världsyn som misatropisk när den enbart är realistiskt i enlighet med vetenskap. Med tanke på vår behandling av varandra, oförmåga att inse hur vår marina miljö (hur dess ekologi bestämmer vår framtid) och den i övrigt totalt sårbara naturliga värld som behöver ett hav med rikedomar få verkligen förstår är den källan till vår existens som ger vår överlevnad kort tid då den är körd.


:-)154
earlydayminer
 
Inlägg: 12189
Anslöt: 2008-03-11
Ort: Wermland

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav nescio » 2019-08-13 15:41:19

11/12
Spoiler: visa
Fel på deja.
nescio
 
Inlägg: 2232
Anslöt: 2009-03-12
Ort: En liten röd stuga.

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Alien » 2019-08-17 14:00:22

Quiz 2019-08-10: https://www.dn.se/kultur-noje/fragespor ... r-orden-2/

12/12

Men jag gissade på nr 11, och nr 12 var jag inte helt säker på.
Alien
Moderator
 
Inlägg: 33851
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansverige

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Fabela » 2019-08-17 14:14:17

10 rätt.
Fel på 11 och 12. Båda obekanta för mig, gissade och bommade.
Spoiler: visa
Mystär känns lite som en äldre stavning av mysterium?
Tyckte det var nåt bibliskt över det, så jag gissade på att det hade nåt med Jesus att göra. Valde fel av de två som passade, tyckte mysterium var för enkelt.
Fabela
 
Inlägg: 4410
Anslöt: 2013-12-08

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Kahlokatt » 2019-08-17 21:13:10

11 av 12.
Spoiler: visa
Fel på franko. Jag trodde bornerad betydde kolsyrad?
Kahlokatt
 
Inlägg: 18576
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav nescio » 2019-08-18 14:21:17

11/12
Spoiler: visa
Fel på mystär.
nescio
 
Inlägg: 2232
Anslöt: 2009-03-12
Ort: En liten röd stuga.

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Dagobert » 2019-08-18 14:25:33

10. Börjar bli tjatigt: 10 lätta ord och 2 svåra på slutet.
Spoiler: visa
Mystär borde jag ha klarat om jag tänkt mer.
Bornerad har jag hört men tydligen missuppfattat.
Dagobert
 
Inlägg: 10774
Anslöt: 2010-11-30

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav alexew » 2019-08-18 16:45:56

8/12. Hade fel på de flesta som jag chansade på.
alexew
 
Inlägg: 69
Anslöt: 2019-01-11

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Alien » 2019-08-24 18:29:24

Quiz 2019-08-17: https://www.dn.se/kultur-noje/fragespor ... der-orden/

Jag hade 12/12. Men jag gissade på nr 12, tror inte jag sett det ordet förr.

Nr 4
Spoiler: visa
skulle jag ha svarat "förmåga" på. Tog det som var närmast.
Alien
Moderator
 
Inlägg: 33851
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansverige

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Fabela » 2019-08-24 19:21:58

9/12.

8 vet jag mycket väl vad det betyder, men
Spoiler: visa
fick hjärnsläpp och strulade till det med engelskans absence :-)051

På 3 tänker jag
Spoiler: visa
ett vidare sammanhang än börsen, dvs mer som hype:
Ett äldre lånord från franska är att något haussas upp

https://sv.wikipedia.org/wiki/Hype
I några exempelmeningar här översätts också hype till hausse på svenska:
https://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/hype
Jag är nog för ointresserad av pengar, tror jag. :lol:
Fabela
 
Inlägg: 4410
Anslöt: 2013-12-08

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav nescio » 2019-08-24 19:30:46

11/12
Spoiler: visa
Fel på recidivera.
nescio
 
Inlägg: 2232
Anslöt: 2009-03-12
Ort: En liten röd stuga.

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Dagobert » 2019-08-25 11:41:19

12/12
Spoiler: visa
Tveksam på 4 abilitet. Ville hellre säga förmåga, men det är nog svengelska. SAOL säger begåvningsfaktor. SO säger "grund­läggande själslig förmåga [...]".
12 abortiv hade jag inte hört men tyckte betydelsen var klar.
Dagobert
 
Inlägg: 10774
Anslöt: 2010-11-30

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Alien » 2019-09-14 3:40:34

Quiz 2019-08-24: https://www.dn.se/kultur-noje/fragespor ... der-orden/

11/12. Det ord jag inte kunde var nr 8.

Spoiler: visa
Jag förstod ju att baptisterium borde ha med dop att göra men hade aldrig mött ordet "dopkyrka" förr.
Alien
Moderator
 
Inlägg: 33851
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansverige

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav kiddie » 2019-09-14 3:52:20

Woo! Alla rätt! OK, jag gissade helt på en eller gick på känslan, och på en kunde det bara vara en av två. Men resultatet är det som räknas, eller hur?

Spoiler: visa
Kymig har jag bara hört i betydelsen att man inte känner sig riktigt frisk.
kiddie
 
Inlägg: 14803
Anslöt: 2013-02-23
Ort: Katternas planet

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Pepparchips » 2019-09-14 4:07:21

9/12. Ja ja, man kan inte ha rätt jämt. :-)003
Pepparchips
 
Inlägg: 204
Anslöt: 2017-04-22
Ort: Tokholm

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Fabela » 2019-09-14 13:29:35

11/12.
Tre halvchansningar, lätta såna. Men hade jag inte haft färdiga alternativ så hade jag inte kunnat tala om exakta betydelsen.
Bommade på 6,
Spoiler: visa
aldrig hört, tänkte rosenröd eller väldoftande och valde fel. Bara 33% haft rätt på den. Låter som nåt ålderdomligt?
Fabela
 
Inlägg: 4410
Anslöt: 2013-12-08

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Kahlokatt » 2019-09-14 13:36:59

11 av 12.
Spoiler: visa
Hade fel på klentrogen. Dåligt av mig, det borde jag ha kunnat!
Kahlokatt
 
Inlägg: 18576
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav nescio » 2019-09-14 16:49:09

10/12
Fel på
Spoiler: visa
6: rosende
8: baptisterium
nescio
 
Inlägg: 2232
Anslöt: 2009-03-12
Ort: En liten röd stuga.

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Batte » 2019-09-14 17:41:50

8/12
Batte
 
Inlägg: 5362
Anslöt: 2016-08-04
Ort: Smaalenenes amt

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Alien » 2019-09-15 14:09:35

Quiz 2019-08-31: https://www.dn.se/kultur-noje/fragespor ... der-orden/

11/12. Ganska lätt utom sista ordet som jag fick gissa på och gissade fel.

Spoiler: visa
Min känsla sade att ordet "furnera" hade med möblera att göra, men min känsla hade fel.
Alien
Moderator
 
Inlägg: 33851
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansverige

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav Fabela » 2019-09-15 14:25:30

Exakt samma som Alien: lätt, men bommade också på sista, av samma anledning.
Spoiler: visa
Det är engelskan som spökar igen, tyvärr.

11/12, alltså.
Fabela
 
Inlägg: 4410
Anslöt: 2013-12-08

Språktest DN/Språktidningen

Inläggav nescio » 2019-09-15 15:01:42

10/12
Fel på
Spoiler: visa
misandrisk, furnera.
nescio
 
Inlägg: 2232
Anslöt: 2009-03-12
Ort: En liten röd stuga.

Återgå till Språket



Logga in