Flout, Flyt - Vad är skillnaden?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Flout, Flyt - Vad är skillnaden?

Inläggav jojomamma » 2012-05-27 9:45:13

Hej,

Den senaste månaden har jag hört ordet float användas i ett annars svenskt sammanhang, alltså man har använt ordet float som ett svenskt ord. En av gångerna var det en AS-expert som pratade om float som en stark och possitiv sida hos AS-personer.

Sist jag hörde det (inte i AS-sammanhang) frågade jag om det är någon skillnad på svenska ordet flyt som det engelska ordet float när det används i svensk text. Jag fick en liten förklaring som jag redan glömt bort, men det var skillnad enligt den som jag pratade med.

Finns det någon här som kan reda ut det här? Är float ett nytt modeord?


Moderator mnordgren: flyttade tråden från Att leva som Aspergare.
jojomamma
 
Inlägg: 433
Anslöt: 2009-03-29
Ort: Sthlm

Re: Flout, Flyt - Vad är skillnaden?

Inläggav Dalalvan » 2012-05-27 10:33:36

Du har flyt när du har tur i vardagen och allting klaffar.
FLOW är när du går in för något som du är bra på, till 100 procent, och det du gör liksom kommer naturligt, utan ansträngning :D
Dalalvan
 
Inlägg: 39
Anslöt: 2011-11-03
Ort: Avesta

Re: Flout, Flyt - Vad är skillnaden?

Inläggav jojomamma » 2012-05-27 17:28:01

Dalalvan skrev:Du har flyt när du har tur i vardagen och allting klaffar.
FLOW är när du går in för något som du är bra på, till 100 procent, och det du gör liksom kommer naturligt, utan ansträngning :D
Tackar, tackar. Så det är Flow det ska heta. Jag har inte flow när det gäller stavning alla gånger. :lol:
jojomamma
 
Inlägg: 433
Anslöt: 2009-03-29
Ort: Sthlm

Återgå till Språket



Logga in