Bra: svenska & engelska.

Dåligt (pinsamt dåligt): tyska, franska och teckenspråk.

Vilka språk kan ni andra?

Bra: svenska och engelska.

Dåligt: tyska (hyfsad läsförståelse) och pseudoisländska.

Pinsamt dåligt: latin.

Språk som jag glömt det mesta av: gurb.

Språk som jag skulle vilja lära mig: finska.

Diverse fraskunskaper i andra språk räknas väl inte, antar jag.

Bra
Svenska Basic Pascal PHP SQL

Dåligt
Engelska C NT

Pinsamt dåligt
ASM

ufo skrev:Dåligt
NT

*LOL*

Dito!

Svenska, engelska, sekvensprogrammering, funktionsblockprogrammering, ladderprogrammering, textprogrammering, instruktionslista, SQL, ASP, HTML, InTouch-script, Citect-script, VB-script.

Jag vet inte hur jag ska kunna bedöma mina ringa språkkunskaper på ett objektivt sätt.
Men svenska är iaf det jag kan bäst, och engelska går väl hyfsat bra att förstå men lite sämre är jag på att kommunicera med det.
Norska och danska går ju också att förstå hyfsat.
Basic har jag använt mig av en gång i tiden.

Nä språk har aldrig varit min grej direkt. Tycker att världen borde sträva mot ett gemensamt språk, förslagsvis engelska. Det ursprungliga språket kan man ju ha kvar dock, huvudsaken att man har ett gemensamt med alla andra. Fast jag undrar om inte t ex kineserna skulle ha mycket att vinna på att överge sitt sanslöst krävande språk...
Inte tusan begriper jag hur deras tangentbord ser ut heller.

Bra: Svenska, engelska, katt
Dåligt: Franska
Jättedåligt: Italienska, teckenspråk, danska, norska
Pinsamt dåligt: Latin
"Bits and pieces": Spanska, ryska
Kan hälsa på: Svenska, isländska, färöiska, engelska, danska, norska, franska, italienska, latin, spanska, ryska, samiska, finska, estniska, lettiska, litauiska, iriska, walesiska, portugisiska, rätoromanska, nederländska, polska, tyska, tjeckiska/slovakiska, ungerska, romani, slovenska, ukrainska, vitryska, jiddisch, rumänska, bulgariska, serbiska/kroatiska/bosniska, mari, komi, tatariska, kalmuckiska, georgiska, armeniska, arabiska, turkiska, kurdiska, hebreiska, persiska, kuna, guaraní, mapudungun, swahili, tjuktjiska, nentsiska, nganasan, mongoliska, kirgisiska, hindi, tibetanska, singalesiska, kinesiska, kantonesiska, thai, vietnamesiska, koreanska, ainu, japanska, tok pisin, fijianska, tonganska, marshallesiska, samoanska/tuvaulu, hawaiianska och rapanui.

underjord skrev:Språk som jag glömt det mesta av: gurb.

Vad i helskotta är det?

Kahlokatt skrev:

underjord skrev:Språk som jag glömt det mesta av: gurb.

Vad i helskotta är det?

Det är/var ett språk som jag och en kompis hittade på för några år sedan. Det kan ha hetat gurst också. Om jag hittar pappren på vilka språket nedtecknades kan jag redogöra mer ingående för det, men jag vet inte riktigt var jag gjort av dem. Det talades hursomhelst av gurbetarna, ett slags igelkottsliknande varelser. Vi hade en ganska välutbyggd grammatik med ett visst ordförråd, men sedan föll det i glömska.

Bra:
Svenska, engelska, SQL, PHP, HTML

Funkar:
Franska, tyska, norska, danska, Java, C++, shellscript

Brottsstycken:
Latin, italienska, spanska

Dåligt:
Ryska, MATLAB, walesiska

underjord skrev:

Kahlokatt skrev:

underjord skrev:Språk som jag glömt det mesta av: gurb.

Vad i helskotta är det?

Det är/var ett språk som jag och en kompis hittade på för några år sedan. Det kan ha hetat gurst också. Om jag hittar pappren på vilka språket nedtecknades kan jag redogöra mer ingående för det, men jag vet inte riktigt var jag gjort av dem. Det talades hursomhelst av gurbetarna, ett slags igelkottsliknande varelser. Vi hade en ganska välutbyggd grammatik med ett visst ordförråd, men sedan föll det i glömska.

Låter kul. Jag försökte uppfinna språk när jag var i tonåren; först sanktkildiska (döpt efter den sedan 1930-talet övergivna skotska ögruppen Saint Kilda, där invånarna förmodligen pratade skotsk gaeliska, men jag hittade på att de hade haft ett eget språk) med extremt svåruttalade ord som ewllaffadd (teaterkonst) och okebiffdd (äpple).
Sedan försökte jag med liwendish, som mest liknade någon sorts spejsad holländska. Ingetdera funkade något vidare.
Min lilebrorsa hittade på språket tonfiska när han gick på dagis.

ufo skrev:Bra
Svenska Basic Pascal PHP SQL

Dåligt
Engelska C NT

Pinsamt dåligt
ASM

Det där är lite orättvist. Du talar inte om att ditt modersmål är pascal!

Själv är jag bra på svenska danska och engelska.

Kan för lite latin, kan uttala polska så bra att polacker tror att jag kan mycket mer än jag kan. Kan säga lösryckta ord på spanska.

Ja, och lite tyska. Achtung spitfire!

Kahlokatt skrev:Kan hälsa på: ... singalesiska ....

Kohoma-de?

Tror man säger Vanakam på tamilska. (Ganesh får rätta mig annars...)

Bra - svenska.
Ok (men tråkigt) - engelska.
C-språk gymnasiet (kul, men numera pinsamt dålig på) - spanska.
Läst i högstadiet (ännu mera pinsamt dålig på) - tyska.

Mats skrev:

Kahlokatt skrev:Kan hälsa på: ... singalesiska ....

Kohoma-de?

Tror man säger Vanakam på tamilska. (Ganesh får rätta mig annars...)

Jag har lärt mig "ayubowan" (lev länge) på singhalesiska, men det andra är nog också rätt. Vanakam låter bekant, det är nog rätt.

Ah, pointblank, den plankar jag!

Bra - svenska.
Ok (men tråkigt) - engelska.
C-språk gymnasiet (kul, men numera pinsamt dålig på) - spanska.
Pinsamt dåligt vid liv hållen - franska.

Kahlokatt skrev:Jag har lärt mig "ayubowan" (lev länge) på singhalesiska, men det andra är nog också rätt. Vanakam låter bekant, det är nog rätt.

Jepp, ayubowan (må du leva länge) är en artig hälsningsfras. Kohoma-de? (Hur är läget?) säger man till kompisar.

Mats skrev:
Tror man säger Vanakam på tamilska. (Ganesh får rätta mig annars...)

Nästan rätt.

Uttalas mer som om en engelsman skulle säga om det stavades wanakam, ungefär: "oannakam" (på svenska). Det hör till god ton att man samtidigt som man säger wanakam håller sina händer med handflatorna mot varandra (i höjd med hjärtat ungefär) och böjer sig framåt litet.

(De dravidiska språken är ganska hindi-påverkade till sitt uttal, och möjligen litet ömsesidig påverkan.)

Bra: Svenska
Dåligt (pinsamt dåligt): Engelska, spanska

Mycket bra: svenska, engelska och 1 till som jag är för paranoid för att nämna

Bra: spanska och katalanska - katalanska bra läs- och hörförståelse. Prata kan jag också, men då jag inte riktigt pluggat någon gång pratar jag flytande med en massa fel

Kunde vara bättre: tyska. Hade en bra nivå tidigare. Nu har jag sällan anledning att använda tyska...

Vill lära mig: isländska (kunde lite) och färöiska

kan lite teckenspråk också.

TheBoxSaysNo skrev:Mycket bra: svenska, engelska och 1 till som jag är för paranoid för att nämna

Jag måste ju faktiskt erkänna att det där gör mej osannolikt nyfiken på vad ditt tredjespråk är!

TheBox:

Här är en till som är nyfiken. Vågar du pm:a och berätta? Jag låååvar att inte berätta för någon!

Svenska: bättre än minst 99% av befolkningen. Finns papper på det.
Engelska: bra men inte flytande. Skriver längre felfria texter utan större problem.
Tyska: förstår det väl, men pratar bara efter husbehov.

TheBoxSaysNo skrev: och 1 till som jag är för paranoid för att nämna

Det där kan jag verkligen relatera till. I mitt fall med tanke på vissa strömningar eller tendenser här inne.

Så jag säger att jag är bra på svenska och franska och hyfsad på engelska (läser även facklitteratur inom mina områden i stort sett obehindrat och gör mig förstådd, men har så klart stor förbättringsmarginal), har läst spanska tyska och latin och förstår mycket på filmer och i text men väldigt lite med tanke på tiden jag ändå ägnat det. Sen har jag pluggat tre språk till och förstår dessutom en hel del italienska och rumänska och andra språk som ligger nära det jag kan eller pluggat mest.