Gamla svenska ord att återanvända?

av **kiddie** » 2015-03-16 18:14:11

Jag visste inte ens det var från det militära och att det var mitten som avsågs, tänkte som min-mitt. Hah. Dum jag var.

De som säger det är 75-85.

Och jag känner att de använder det för att inte behöva uttala att man hade fel. Att "ursäkten" snabbt ska vara över.

av **Ganapati** » 2015-05-06 15:05:33

Min mormor använde alltid ordet gullhöna när hon pratade om nyckelpiga.

Ett par andra ord man sällan hör numer är från en 91:antidning jag läste nån gång förra seklet, som har fastnat i minnet.
Gunstig junker

av **MsTibbs** » 2015-05-06 15:16:05

Ganapati skrev:Min mormor använde alltid ordet gullhöna när hon pratade om nyckelpiga.

Ett par andra ord man sällan hör numer är från en 91:antidning jag läste nån gång förra seklet, som har fastnat i minnet.
Gunstig junker

Gullhöne gullhöne
fly till värs,
så får du mat på perlefat!

av **Ganapati** » 2015-05-06 15:26:16

Fint!
Hittade just också att den kallades gullfrigga, för ännu längre sen. (Innan kristendomen troligtvis.)
En annan vers om denna mytomspunna insekt:
"Gullhöna, gullhöna, flyg, flyg. Flyg öster, flyg söder, så får vi vackert väder"

av **Kahlokatt** » 2015-05-06 21:26:25

Ganapati skrev:Ett par andra ord man sällan hör numer är från en 91:antidning jag läste nån gång förra seklet, som har fastnat i minnet.
Gunstig junker

"Gunstig herrn" brukade jag kalla min förra katt ibland. Vet inte ens riktigt vad "gunstig" betyder...

av **KrigarSjäl** » 2015-05-06 21:42:57

Fi donc! är ett uttryck man borde återinföra.

Gunstig herrn är också bra...eller gunstig junker.

Vill gunstig junker vara så snäll att ta av sig damaskerna innan han kliver in i tamburen...

av **Dagobert** » 2015-05-06 22:07:23

KrigarSjäl skrev:Vill gunstig junker vara så snäll att ta av sig damaskerna innan han kliver in i tamburen...

för att inte tala om galoscherna.

av **stuck** » 2015-05-06 22:10:57

Oavlåtligt-oupphörlig, oavbruten, ständig, idelig
Ett glad - öppen plats i skogen
Spörja- höra efter, undra; erfara, veta, röna
Sädeskärve-sädesbunt, halmknippe, nek
Andakt-http://www.synonymer.se/mobil/?query=andakt

Äh orkar inte mer - boken är helt full av dem http://runeberg.org/gudasaga/

av **Kostymhippie** » 2015-05-07 20:45:00

Gunstig herrn/junkern, är det ungefär "snälla herrn/grabben" med lite ironisk innebörd?

av **antonius** » 2015-05-07 21:56:58

Kostymhippie skrev:Gunstig herrn/junkern, är det ungefär "snälla herrn/grabben" med lite ironisk innebörd?

Kan vara. "Emedan gunstig junker glömt ta av galoscherna, dristade kammarjungfrun sig att påpeka detta och vart alldeles echaufferad".

"Echaufferad", (blossande röd, varm) är ett gammalt fint uttryck som använd sällan... :-)005

av **gadas** » 2015-05-07 23:03:29

KrigarSjäl skrev:Sen undrar man ju vad det är för spån som tycker att det ska heta "röda apelsiner".

Kanske de med blått blod kände sig kränkta...

av **Ganapati** » 2015-05-08 22:17:39

Vet inte om det någonsin varit ett ord som använts ofta, men tycker om junonisk.
Finns bara i beskrivning av en kvinna: om kvinnlig person med accentuerade former.

Vackert ord för kvinnliga former.

av **Kattmat** » 2015-05-28 21:07:57

När de började skriva SAOL någon gång på 1700-talet, så var det flera författare som delade upp bokstäverna mellan sig. Och han som hade bokstaven O kom med det ena tokiga förslaget efter det andra (ansåg hans kolleger). Bland annat ville han ha med "oavbaselig". Ett ord som inte fanns, men som han ansåg borde finnas.
Avbasning = ett kok stryk.
Någon som är oavbaselig skulle vara ett barn som inte går att tillrättavisa, utan gör som det vill ändå.

av **nallen** » 2015-05-28 21:13:06

Ett uttryck, men ändå: "räfst och rättning".

av **Dagobert** » 2015-05-29 1:20:01

nallen skrev:Ett uttryck, men ändå: "räfst och rättning".

"Räfst och rättarting" är den variant jag hört, och ger fler googleträffar.

av **tahlia** » 2015-05-29 15:37:15

Möjligen en dialektal grej. Har stött på flera sådana, talesätt som varierar med geografin. Som att dra alla över samma kant/kam.

av **nallen** » 2015-05-29 18:18:46

Dagobert skrev:
nallen skrev:Ett uttryck, men ändå: "räfst och rättning".

"Räfst och rättarting" är den variant jag hört, och ger fler googleträffar.

Ja, jag insåg det efter att jag skrivit inlägget. Jag gissar att "räfst och rättarting" är det ursprungliga uttrycket och "räfst och rättning" är något som kommit till under resans gång.
Alltså fick jag chans att tillämpa uttrycket på mig själv. Häpp!

av **Geastrum** » 2015-07-21 8:44:34

Tre o-ord som har blivit omoderna (både själva orden och de egenskaper de står för):

Otadlig
Orygglig
Oförvitlig