Ord som skulle missförstås förr

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: atoms, Alien, marxisten

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav kiddie » 2019-10-04 23:47:18

Tänkte att jag skulle resa i tiden lite. Finns säkert liknande trådar, men vet inte exakt vad jag ska söka på... (Men slå samman gärna om det finns någon.)

När jag var liten så var det helt självklart vad en mobil var. En grej med pinnar och snören som det hängde fina saker i. Nu är det alldeles självklart en telefon. Mobiltelefon är väl det korrekta uttrycket men säger man mobil idag så menar man ju telefon. Åka tillbaka till 70-talet och svamla om mobiler vore en hit.

40-80-talet sådär... telefoni var radiokommunikation som inte sköttes med morsekod, telegrafi. Telegrafi har längre räckvidd och hade mer användningsområden, men telefonin var ett bekvämt sätt att kommunicera på kortare avstånd. Telefonin var något som hade med radio att göra. Inte med telefoner, trots att telefoner fanns och att ledningsburna signaler hade funnits längre än radioburna.

Har lite fler ord på lager men ser om någon annan har samma ord.
kiddie
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2013-02-23
Ort: Katternas planet

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav nomemorytoday » 2019-10-05 0:01:34

Luffare kanske, eller kär-ring. Om du menar hur vi (gemene man) använder sig av begreppen i dag. Kör på volley här utan vidare eftertanke.
nomemorytoday
 
Inlägg: 1899
Anslöt: 2018-01-13

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav nomemorytoday » 2019-10-05 0:03:41

kiddie skrev:40-80-talet

Skön klassificering f.ö.
nomemorytoday
 
Inlägg: 1899
Anslöt: 2018-01-13

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav Huggorm » 2019-10-05 0:07:07

nomemorytoday skrev:Luffare kanske, eller kär-ring. Om du menar hur vi (gemene man) använder sig av begreppen i dag. Kör på volley här utan vidare eftertanke.
Kärring har väl fått lite negativ klang ja, men det var nog ganska länge sedan, över hundra år skulle jag tro. Ursprungligen kärling, en feminin form av ordet karl och därmed neutralt, utan laddning.
Huggorm
 
Inlägg: 16915
Anslöt: 2011-12-12
Ort: Ranrike

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav nomemorytoday » 2019-10-05 0:17:49

Aha, ok. Ang kärring. Det va min plastfarmor påtala att det var ett bra epitet.
Senast redigerad av nomemorytoday 2019-10-05 0:21:39, redigerad totalt 1 gång.
nomemorytoday
 
Inlägg: 1899
Anslöt: 2018-01-13

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav nomemorytoday » 2019-10-05 0:19:45

Tänkte luffare var mer 'oskyldigt' förr. På gränsen till modigt sätt att ta sig an världen.
nomemorytoday
 
Inlägg: 1899
Anslöt: 2018-01-13

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav geocache » 2019-10-05 2:30:57

"Halvkäring" (=sambo (någon här som känner till när ordet "sambo" började användas? 1970-talet?))
geocache
 
Inlägg: 9293
Anslöt: 2008-06-16
Ort: Ludvika

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav kiddie » 2019-10-05 2:42:52

I halvkriminella kretsar är just ordet luffare något man tar till för att säga att någon är dum på något vis. Känns konstigt att använda ett sådant ålderdomligt uttryck, skulle själv aldrig göra det.

Plastpappa, plastmamma, jag åker tillbaka med de orden till femtiotalet när plasten började bli väldigt poppis, de bara glor på mig och undrar vad det är. Hehe.
kiddie
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2013-02-23
Ort: Katternas planet

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav ankhh » 2019-10-05 14:00:05

Surfa. Det var något folk gjorde framför allt vid speciella stränder där det ofta blev fina vågor för surfning. Surfa (på nätet)?!
ankhh
 
Inlägg: 2417
Anslöt: 2016-06-27

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav tolliver » 2019-10-05 16:17:08

Georg Engström föddes 1795 i Kvillinge socken i Östergötland. Han kom från en prästfamilj och var själv troende, men valde att bli apotekarlärling och sedan läkare. 1823 blev han kurhusläkare i Vadstena och senare hospitalsläkare vid Vadstena hospital 1826 och stannade i tjugo år. Han blev därigenom Sveriges förste heltidsanställde psykiater.

Fånighet var den vanligaste diagnosen från doktor Engström, ungefär hälften av patienterna 1828 och 1830 klassificerades som fåniga.
tolliver
 
Inlägg: 51
Anslöt: 2019-06-06

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav Huggorm » 2019-10-05 17:45:41

tolliver skrev:Georg Engström föddes 1795 i Kvillinge socken i Östergötland. Han kom från en prästfamilj och var själv troende, men valde att bli apotekarlärling och sedan läkare. 1823 blev han kurhusläkare i Vadstena och senare hospitalsläkare vid Vadstena hospital 1826 och stannade i tjugo år. Han blev därigenom Sveriges förste heltidsanställde psykiater.

Fånighet var den vanligaste diagnosen från doktor Engström, ungefär hälften av patienterna 1828 och 1830 klassificerades som fåniga.
Många förståndshandikappade klassades också som "idiot" vilket även det fått en lite annorlunda betydelse numera.
Huggorm
 
Inlägg: 16915
Anslöt: 2011-12-12
Ort: Ranrike

Ord som skulle missförstås förr

Inläggav kiddie » 2019-10-06 15:58:15

ankhh skrev:Surfa. Det var något folk gjorde framför allt vid speciella stränder där det ofta blev fina vågor för surfning. Surfa (på nätet)?!


Undrade när det skulle komma. :)

Åk tillbaka till någon surf-ort och ta med surfplattan, hävda att detta än en surfplatta minsann.

:D
kiddie
 
Inlägg: 15245
Anslöt: 2013-02-23
Ort: Katternas planet

Återgå till Språket



Logga in