Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: atoms, Alien, marxisten

Inläggav alfapetsmamma » 2011-02-12 20:40:21

Kahlokatt skrev:Rapports utsända i Kairo berättade om "en hel familj med flaggor som viftade med barn".


:lol: :lol: :lol: En version av grenen Kast med litet barn?
Senast redigerad av alfapetsmamma 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
alfapetsmamma
 
Inlägg: 7383
Anslöt: 2008-05-03

Inläggav Windfarne » 2011-02-12 23:42:38

alfapetsmamma skrev:
Kahlokatt skrev:Rapports utsända i Kairo berättade om "en hel familj med flaggor som viftade med barn".


:lol: :lol: :lol: En version av grenen Kast med litet barn?


Som i Indien?
Senast redigerad av Windfarne 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Windfarne
 
Inlägg: 882
Anslöt: 2009-05-30
Ort: Varberg

Inläggav Kvasir » 2011-02-15 13:30:07

Det är oklart vad som ligger bakom singelkrocken. Av någon anledning styrde Hummern av vägen och ner på spåret.



Singelolyckor har jag hört talas om, och det låter rimligt, men vad är en singelkrock?


Ur Expressen: http://www.expressen.se/nyheter/1.23305 ... -pa-sparet
Senast redigerad av Kvasir 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Kvasir
 
Inlägg: 14628
Anslöt: 2007-11-04
Ort: Vilse någonstans mellan coNP och P/poly

Inläggav jorand » 2011-02-15 13:35:01

Kvasir skrev:
Det är oklart vad som ligger bakom singelkrocken. Av någon anledning styrde Hummern av vägen och ner på spåret.


Singelolyckor har jag hört talas om, och det låter rimligt, men vad är en singelkrock?

Ur Expressen: http://www.expressen.se/nyheter/1.23305 ... -pa-sparet

Bilen krockade givetvis med allt singel på banvallen.
Senast redigerad av jorand 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
jorand
 
Inlägg: 4671
Anslöt: 2008-05-09
Ort: Norrbotten

Inläggav alfapetsmamma » 2011-02-15 14:04:10

Ta tillvara på, i DN, i flera artiklar. Kaskadspye-smajli.
Senast redigerad av alfapetsmamma 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
alfapetsmamma
 
Inlägg: 7383
Anslöt: 2008-05-03

Inläggav Miche » 2011-02-15 14:10:17

jorand skrev:Bilen krockade givetvis med allt singel på banvallen.

Hummern var inte längre ballast, det var järnvägsbanken som var [WikiSve]ballast[/WikiSve]...
Senast redigerad av Miche 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Miche
 
Inlägg: 28799
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Inläggav Miche » 2011-02-15 14:12:57

alfapetsmamma skrev:Ta tillvara på, i DN, i flera artiklar. Kaskadspye-smajli.

308.000 träffar i Google!

Jävlar vilken kaskadspya det blir...

ta vara på är dock vanligare, 31,800,000 träffar!
Senast redigerad av Miche 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Miche
 
Inlägg: 28799
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Inläggav Kahlokatt » 2011-02-15 22:57:01

Miche skrev:
jorand skrev:Bilen krockade givetvis med allt singel på banvallen.

Hummern var inte längre ballast, det var järnvägsbanken som var [WikiSve]ballast[/WikiSve]...


Så går det när humrar lämnar havet... :wink:
Senast redigerad av Kahlokatt 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Kahlokatt
 
Inlägg: 19027
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav alfapetsmamma » 2011-02-15 23:00:29

Miche skrev:
alfapetsmamma skrev:Ta tillvara på, i DN, i flera artiklar. Kaskadspye-smajli.

308.000 träffar i Google!

Jävlar vilken kaskadspya det blir...

ta vara på är dock vanligare, 31,800,000 träffar!


Ta tillvara eller ta vara på. Inget jävla ta tillvara på. Sacher-tårta på marsipandito, ju!
Senast redigerad av alfapetsmamma 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
alfapetsmamma
 
Inlägg: 7383
Anslöt: 2008-05-03

Inläggav HGJ » 2011-02-16 20:59:18

Dagens Nyheter skrev:Det skulle vara bostäder som alla människor kunde efterfråga, även dem som har låga inkomster.

Ser danskt ut (det er os der bestemmer etc.):

post166130.html
post395646.html
Senast redigerad av HGJ 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
HGJ
 
Inlägg: 4827
Anslöt: 2007-06-02

Inläggav Identitet » 2011-02-16 21:11:02

"ta självmord"
det heter ta sitt liv eller begå självmord.
Senast redigerad av Identitet 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Identitet
 
Inlägg: 160
Anslöt: 2011-02-14
Ort: Vätterstrand

Inläggav Kahlokatt » 2011-02-16 22:14:05

Identitet skrev:"ta självmord"
det heter ta sitt liv eller begå självmord.


Det där tjatar jag om för min fjortonåriga brorsa. "Aja, ORKA!" säger han. :wink:
Senast redigerad av Kahlokatt 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Kahlokatt
 
Inlägg: 19027
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav Miche » 2011-02-16 23:19:49

Kahlokatt skrev:Det där tjatar jag om för min fjortonåriga brorsa. "Aja, ORKA!" säger han. :wink:

Min dotter brukar fråga (då jag påpekar vad det heter) "Vem bryr sig?" varvid jag svarar "Jag bryr mig!"
Senast redigerad av Miche 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Miche
 
Inlägg: 28799
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Inläggav Windfarne » 2011-02-16 23:27:34

Under en period, som förhoppningsvis är avslutad nu, har en mig närstående tonårsflicka kommenterat saker med "Ofta!".
Senast redigerad av Windfarne 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Windfarne
 
Inlägg: 882
Anslöt: 2009-05-30
Ort: Varberg

Inläggav Kahlokatt » 2011-02-16 23:36:02

Windfarne skrev:Under en period, som förhoppningsvis är avslutad nu, har en mig närstående tonårsflicka kommenterat saker med "Ofta!".


Ha ha, ja, det säger min brorsa också (det är 17 år mellan oss, men vi är ändå bästa vänner). Det betyder ungefär "det tror jag inte ett dugg på!"
Senast redigerad av Kahlokatt 2011-05-04 19:10:17, redigerad totalt 1 gång.
Kahlokatt
 
Inlägg: 19027
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav Identitet » 2011-02-17 1:19:06

orka är ett asbra uttryck! det funkar alltid :D
Senast redigerad av Identitet 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
Identitet
 
Inlägg: 160
Anslöt: 2011-02-14
Ort: Vätterstrand

Inläggav Maldita » 2011-02-17 8:20:28

Mikroskåp. I DN. Igår.

*fradgar kring munnen av språknördsilska*
Senast redigerad av Maldita 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
Maldita
Inaktiv
 
Inlägg: 1517
Anslöt: 2010-02-06

Inläggav Kahlokatt » 2011-02-17 11:18:37

http://farm3.static.flickr.com/2797/438 ... 07b718.jpg

Mikroskåp? :wink:
Senast redigerad av Kahlokatt 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
Kahlokatt
 
Inlägg: 19027
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav Miche » 2011-02-17 17:58:58

Fel, fel, fel!

De har ju givetvis stavat fel, det ska vara microskåp! ;)

Bild
Senast redigerad av Miche 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
Miche
 
Inlägg: 28799
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Inläggav Zombie » 2011-02-17 18:00:54

*kaskadspyr på micro, cocos och så vidare och på hur okritiska alla är mot reclammacarna, som bara behöver vifta med lillfingret så lyder alla utom typ Katten, jag och A-mamma*

(observera "typ", så ingen jag glömde nämna får spel ;) )
Senast redigerad av Zombie 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
Zombie
 
Inlägg: 18093
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Miche » 2011-02-17 19:03:06

Med en ny formula!

Det heter för fan inte formula på svenska, har aldrig hetat och kommer (förhoppningsvis) aldrig att heta formula!
Senast redigerad av Miche 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
Miche
 
Inlägg: 28799
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Inläggav jorand » 2011-02-17 19:36:42

Zombie skrev:*kaskadspyr på micro, cocos och så vidare och på hur okritiska alla är mot reclammacarna, som bara behöver vifta med lillfingret så lyder alla utom typ Katten, jag och A-mamma*

(observera "typ", så ingen jag glömde nämna får spel ;) )

Cahlocatten?
Senast redigerad av jorand 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
jorand
 
Inlägg: 4671
Anslöt: 2008-05-09
Ort: Norrbotten

Inläggav alfapetsmamma » 2011-02-20 1:07:23

Dagens finaste/fulaste syftningsfel:

"Skriver på en fredagsmyskokbok tillsammans med Anette Rosvall som kommer ut i höst".
Senast redigerad av alfapetsmamma 2011-05-04 19:10:21, redigerad totalt 1 gång.
alfapetsmamma
 
Inlägg: 7383
Anslöt: 2008-05-03

Inläggav Zombie » 2011-02-20 1:21:29

Heter det inte fredagsmyskoxbok? :shock:

(Är det mysko, förlåt myskko, hon kommer ut som?)
Senast redigerad av Zombie 2011-05-04 19:10:22, redigerad totalt 1 gång.
Zombie
 
Inlägg: 18093
Anslöt: 2007-12-26

Återgå till Språket



Logga in